Regierung nel dizionario PONS

Traduzioni di Regierung nel dizionario tedesco»bulgaro

Regierung <-, -en> SOST f

Regierung

правителство nt

eine Regierung bilden/stürzen

съставям/свалям правителство

an die Regierung kommen

идвам на власт

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

reformfreudige Regierung

реформаторско правителство

Traduzioni di Regierung nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

правителство

Regierung f

соцкабинет

sozialistische Regierung

демократско управление

Regierung f der Demokraten

представям правителство

die Regierung vertreten

анархично управление

anarchische Regierung [o. Verwaltung]

комюнике на правителството

Kommunique der Regierung

правителството емитира съкровищни бонове

die Regierung emitiert Tresorscheine

саботирам правителството

die Regierung sabotieren

Regierung Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

aus Protest gegen die Politik der Regierung

поради несъгласие с политиката на правителството

eine Regierung bilden/stürzen

съставям/свалям правителство

an die Regierung kommen

идвам на власт

Appell der Regierung an das Volk

обръщение на правителството към народа

eine neue Regierung ist an die Macht gekommen

дойде ново правителство

die Regierung hat zwei Botschafter abberufen

правителството отзова двама посланици

unter [o. während] seiner Regierung herrschte Frieden

при [o. по време на] , неговото управление цареше мир

blaue Regierung (nach der Farbe der Parteifahne)

синьо правителство POL

die Regierung (von jdm) für illegitim erklären

делегитимирам управлението (на нкг)

gegen die Regierung ein Misstrauensvotum abgeben

гласувам недоверие на правителството

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als darauf Geheimbünde zunahmen, ließ die Regierung 1824 die Zusammenschlüsse wieder zu, die schnell die Form moderner Gewerkschaften annahmen.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1971 kam es zu einer Regierungskrise wegen unterschiedlicher Ansichten der Parteien zur Europapolitik der Regierung und der Frage eines möglichen Beitritts zur EG.

de.wikipedia.org

Allerdings war auch seine Regierung nicht völlig frei von Unruhen.

de.wikipedia.org

Die dem Parlament verantwortliche Regierung wird vom Ministerpräsidenten geführt.

de.wikipedia.org

Der Zugang zu Führungsämtern innerhalb der Regierung soll ihnen jedoch nicht erlaubt werden.

de.wikipedia.org

Von europäischen Regierungen und Wissenschafts- und Kunstgesellschaften hat er mehr Ehrungen erfahren als jemals ein Amerikaner vor ihm.

de.wikipedia.org

Erst später wurden zwei anarchistische Minister in die Regierung aufgenommen.

de.wikipedia.org

Um die bedrohte Tierwelt zu schützen, verhängte die Regierung Anfang 2014 einen Jagdbann für zwei Jahre.

de.wikipedia.org

Seine Regierung erhöhte die Steuern, um die Ausgaben für Bildung und Gesundheitswesen zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Großteile der Regierung und Administration des Ordens befinden sich in dem Gebäude.

de.wikipedia.org