Schnauze nel dizionario PONS

Traduzioni di Schnauze nel dizionario tedesco»bulgaro

Schnauze <-, -n> ['ʃnaʊt͜sə] SOST f

1. Schnauze:

Schnauze (von Tier)

муцуна f

Schnauze (Schweineschnauze)

зурла f

2. Schnauze (an Kanne):

Schnauze

чучур m

3. Schnauze colloq (von Flugzeug, Fahrzeug):

Schnauze

охладител m

4. Schnauze volg (von Mensch):

Schnauze

мутра f

Schnauze

сурат m

locuzioni:

die Schnauze voll haben gergo

омръзна [o. дотегна] ми

die Schnauze voll haben gergo

дошло ми е до гуша

(halt die) Schnauze! colloq

затваряй си устата!

schnauzen VB vb intr colloq

schnauzen

гълча

schnauzen

хокам

schnäuzenOR ['ʃnɔɪt͜sən] VB vb rifl

schnäuzen sich schnäuzen:

sich schnäuzen

секна се

Traduzioni di Schnauze nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

зурла

Schnauze f

плювалник

Schnauze f

човка

Schnauze f

секна

schnäuzen

секна

sich schnäuzen

муцуна

Schnauze f

духам носа си

sich schnäuzen

Schnauze Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

die Schnauze voll haben gergo

омръзна [o. дотегна] ми

die Schnauze voll haben gergo

дошло ми е до гуша

(halt die) Schnauze! colloq

затваряй си устата!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die rundliche Schnauze ist etwas abgeflacht und ragt etwas über das Maul hinaus.

de.wikipedia.org

Die Schnauze, bei Fischen der Bereich zwischen vorderem Augenrand und Maulspitze, ist kurz, das Maul ist endständig und klein.

de.wikipedia.org

Der Körper der Tiere ist stromlinienförmig, die Schnauze breit und abgeflacht.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist relativ groß, die Schnauze ist abgerundet.

de.wikipedia.org

Anatolische Forellen haben einen breiten Kopf mit stumpfer Schnauze.

de.wikipedia.org

Es hatte eine kurze, nach unten gerichtete Schnauze, die, mit Ausnahme von zwei vergrößerten Eckzähnen im Oberkiefer, zahnlos war.

de.wikipedia.org

Die Augen stehen hervor, die Schnauze ist stumpf.

de.wikipedia.org

Der Kopf mit dem stark gewölbten Rostrum (der Schnauze) läuft spitz zu.

de.wikipedia.org

Die schwarzen, zum Teil erhabenen Leisten um die Augen und an der Schnauze verleihen den Tieren ein etwas maskenhaftes und kantiges Aussehen.

de.wikipedia.org

Seinen Namen hat es aufgrund seiner stumpfen (platten) Schnauze bekommen.

de.wikipedia.org