Stiers nel dizionario PONS

Traduzioni di Stiers nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di Stiers nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
разярен бик
wütender Stier
бик
Stier m
хващам бика за рогата colloq
den Stier bei den Hörnern packen
телец
Stier m ohne pl
гневен бик
wütender Stier
вържи попа, да е мирно селото prov
man muss den Stier bei den Hörnern packen
хващам бика за рогата
den Stier bei den Hörnern packen [o. fassen]
вържи кучето [o. попа] да е мирно селото prov
man muss den Stier bei den Hörnern packen prov

Stiers Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

im Zeichen des Stiers geboren sein
роден съм под знака на Телеца
er/sie ist (ein) Stier
той/тя е (зодия) Телец
den Stier bei den Hörnern fassen [o. packen]
хващам бика за рогата fig
man muss den Stier bei den Hörnern packen prov
вържи кучето [o. попа] да е мирно селото prov
den Stier bei den Hörnern packen
хващам бика за рогата colloq
man muss den Stier bei den Hörnern packen
вържи попа, да е мирно селото prov
den Stier bei den Hörnern packen [o. fassen]
хващам бика за рогата

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Diese Geschichte fungiert als Bindeglied zwischen den Romanen Der Andromedanebel und Die Stunde des Stiers.
de.wikipedia.org
Der Nasenring drückt die Zähmung des Stiers und des Landes aus.
de.wikipedia.org
Nach einigen capotazos (Angriffen des Stiers auf den capote) ertönt ein Hornsignal, mit dem das Einreiten von zwei Lanzenreitern (den picadores) angekündigt wird.
de.wikipedia.org
Das Mädchen werde musikalisch sein und außerdem einen Dschungel besitzen und im Zeichen des Stiers geboren worden sein.
de.wikipedia.org
Helm: Kopf und Hals eines seitwärts gewendeten Stiers.
de.wikipedia.org
Das Getrommel der riesigen Masse an Einhörnern und wahrscheinlich auch das Verschwinden des roten Stiers und dessen Magie bringt die Burg zum Einsturz.
de.wikipedia.org
Ein Priester sprach Beschwörungsformeln in akkadischer und sumerischer Sprache in die Ohren des nunmehr vergöttlichten Stiers.
de.wikipedia.org
Unterwegs fand er in einem Bach die Glocke des Stiers.
de.wikipedia.org
1936–1937 bestimmte sie die Eigenbewegungen der Sterne im östlichen Zweig der Dunkelwolken des Perseus und Stiers und im Orionnebel.
de.wikipedia.org
Sie sind als V-förmige Anordnung der hellsten Sterne des Sternhaufens direkt am Hauptstern des Stiers, Aldebaran, leicht zu finden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati