Unterstützung nel dizionario PONS

Traduzioni di Unterstützung nel dizionario tedesco»bulgaro

Unterstützung <-, -en> SOST f

1. Unterstützung:

Unterstützung (Beihilfe)

подпомагане nt

Unterstützung (Beihilfe)

подкрепа f

Unterstützung (Subvention)

държавна субсидия

2. Unterstützung (Beistand):

Unterstützung

съдействие nt

Unterstützung

подкрепа

3. Unterstützung (Förderung):

Unterstützung

подпомагане

Unterstützung

стимулиране nt

4. Unterstützung ED:

Unterstützung

поддръжка f

Traduzioni di Unterstützung nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

съдействие

Unterstützung f

оказвам съдействие

Unterstützung anbieten

спомоществователство

Unterstützung f

подпомагане

Unterstützung f

подкрепление

Unterstützung f

безрезервна подкрепа

vorbehaltlose Unterstützung

еднократна помощ

einmalige Unterstützung

оказвам логистична подкрепа

logistische Unterstützung gewähren

опора

Unterstützung f

търся/намирам опора в нкг

Unterstützung [o. Halt] bei jdm suchen/finden

поддръжка

Unterstützung f

получавам поддръжка

eine Unterstützung bekommen

поддръжка и INFORM

Unterstützung f

Unterstützung Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

staatliche Unterstützung ECON

държавна подкрепа

staatliche Unterstützung ECON

държавно подпомагане

finanzielle Unterstützung

финансова подкрепа [o. помощ]

Unterstützung [o. Halt] bei jdm suchen/finden

търся/намирам опора в нкг

eine moralische und materielle Unterstützung bekommen

имам морална и материална подкрепа

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Von dieser ideologischen Einschränkung setzte sich das Winterhilfswerk in den ersten Jahren noch deutlich ab, indem grundsätzlich alle Notleidenden Unterstützung erhalten konnten.

de.wikipedia.org

Der Workshop wurde mit Unterstützung von duhastdiemacht.de durchgeführt.

de.wikipedia.org

Dazu gab es im Todesfall zumeist eine Unterstützung für die Hinterbliebenen zur Begleichung der Begräbniskosten.

de.wikipedia.org

Das Angriffsteam bestand aus 200 Soldaten mit 2000 Soldaten zur Unterstützung.

de.wikipedia.org

Unter diesen Bedingungen war eine Mehrheit zur Unterstützung der (nicht vom Vertrauen des Reichsrats abhängigen) Regierung nur sehr schwer zu organisieren.

de.wikipedia.org

Seine Truppen kannten das Kampfgebiet hervorragend und erfreuten sich einer großen Unterstützung in der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Er verbot indes die aktive Unterstützung des Vorhabens durch Beamte und Polizisten.

de.wikipedia.org

Beim Bau verfügten die Schiffe über kein Bugstrahlruder zur Unterstützung der An- und Ablegemanöver.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurden sie zum Beispiel zur Unterstützung der Volkspolizei mobilisiert, wenn Sowjetsoldaten mit Munition fahnenflüchtig waren.

de.wikipedia.org

Die Unterstützung für die auf dem Rückzug befindlichen zarentreuen Truppen ging zurück, während vorsichtig Beziehungen zur kommunistischen Regierung geknüpft wurden.

de.wikipedia.org