einführende nel dizionario PONS

Traduzioni di einführende nel dizionario tedesco»bulgaro

ein|führen VB vb trans

1. einführen COMM:

einführen

внасям

2. einführen (vorstellen: Menschen):

einführen

въвеждам

einführen

представям

jdn bei jdm einführen

представям нкг на нкг

jdn in die Gesellschaft einführen

въвеждам нкг в обществото

3. einführen (einweisen):

einführen

въвеждам

jdn in ein Amt einführen

въвеждам нкг в работата

4. einführen (hineinstecken):

einführen

вкарвам

etw in etw acc einführen

поставям нщ в нщ

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Handelsbeeinträchtigungen einführen/aufheben

въвеждам/отменям търговски ограничения

Handelsbeschränkungen einführen/aufheben

въвеждам/отменям търговски ограничения

Traduzioni di einführende nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

встъпителна лекция

einführende Vorlesung

налагам военна диктатура

Militärdiktatur einführen

внедрявам

einführen

внедрявам нови технологии

neue Technologien einführen

правя нововъведения в нщ

Neuerungen in etw dat einführen

импортирам

einführen

въвеждам

(ein)führen

въвеждам

einführen

въвеждам нкг в обществото

jdn in die Gesellschaft einführen

въвеждам

einführen

въвеждам нкг в работата

jdn in die Arbeit einführen

въвеждам нкг официално в длъжност

jdn offiziell ins Amt einführen

въвеждам

einführen

въвеждам закон

ein Gesetz einführen

въвеждам нова мода

eine neue Mode einführen [o. aufbringen]

въвеждам християнството

das Christentum einführen

въвеждам строга дисциплина

strenge Disziplin einführen

einführende Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Steigerung der Einfuhren

увеличение на вноса

jdn bei jdm einführen

представям нкг на нкг

jdn in die Gesellschaft einführen

въвеждам нкг в обществото

jdn in ein Amt einführen

въвеждам нкг в работата

etw in etw acc einführen

поставям нщ в нщ

Handelsbeeinträchtigungen einführen/aufheben

въвеждам/отменям търговски ограничения

Handelsbeschränkungen einführen/aufheben

въвеждам/отменям търговски ограничения

Ware in den Markt der Gemeinschaft einführen UE

въвеждам стока на пазара на Общността

Ware in den Markt der Gemeinschaft einführen

въвеждам стока на пазара на Общността (ЕО)

Neuerungen in etw dat einführen

правя нововъведения в нщ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine Bibelausgaben für Kinder ermöglichten durch einführende und erläuternde Abschnitte sachgemäße Zugänge zum Bibeltext.

de.wikipedia.org

Eine einführende Darstellung eines konkreten logischen Systems mit einer detaillierten Ausformulierung des Ableitbarkeitsbegriffs findet sich im Artikel Aussagenlogik.

de.wikipedia.org

Das einführende Referat mit entsprechenden Vorschlägen hielt der Palatin.

de.wikipedia.org

Betriebserkundungen haben immer ergänzende Funktion, sie schaffen als einführende Kontakte zu Praktika, den Beteiligten Übersichten einer betrieblichen Realität als Gesamtschau zu geben.

de.wikipedia.org