geschwärzt nel dizionario PONS

Traduzioni di geschwärzt nel dizionario tedesco»bulgaro

schwärzen VB vb trans

schwärzen (schwarz machen)

правя [o. направям] черен

schwärzen (schwarz machen)

почерням

schwärzen (mit einer schwarzen Schicht bedecken)

начерням

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

in seriösen schwarzen Anzügen

в строги черни костюми

in den schwarzen Zahlen FIN

без финансови загуби

Traduzioni di geschwärzt nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

опушвам

sich schwärzen

таванът се е опушил

die Decke hat sich geschwärzt

черня

schwärzen

вино от касис

Wein m aus schwarzen Johannisbeeren

негърски (-а)

Schwarz(en)-

негърски квартал

Getto nt der Schwarzen pegg

местя черния пул

den schwarzen Stein ziehen

играя с белите/черните фигури

mit den weißen/schwarzen (Schach)Figuren spielen

представям положението в черни краски

die Lage in schwarzen Farben schildern

geschwärzt Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

in seriösen schwarzen Anzügen

в строги черни костюми

in den schwarzen Zahlen FIN

без финансови загуби

Getto nt der Schwarzen pegg

негърски квартал

der Balkan reicht bis zum Schwarzen Meer

Стара планина стига до Черно море

die Lage in schwarzen Farben schildern

представям положението в черни краски

Wein m aus schwarzen Johannisbeeren

вино от касис

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die bräunlichen Flügeldecken sind an der Spitze geschwärzt.

de.wikipedia.org

Der Tubus ist innen matt geschwärzt und mit dunklen Kreisblenden ausgestattet, die Lichtreflexe minimieren.

de.wikipedia.org

Teilweise wurden die braunen Gummisohlen auch an deren Flanken geschwärzt.

de.wikipedia.org

Später wurde er wieder veröffentlicht, wobei einige Teile über linke Gruppen und Einrichtungen geschwärzt waren – aber unvollständig.

de.wikipedia.org

So wird zum Beispiel die Wolle durch Einlegen in Wasser für den Zeitraum einer Woche geschwärzt.

de.wikipedia.org

Einige Passagen der Anklageschrift waren zum Zeugenschutz geschwärzt worden.

de.wikipedia.org

Viele Stellen der Akteninhalte sind geschwärzt.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde das Buch an den betreffenden Stellen geschwärzt.

de.wikipedia.org

Alle Chromteile, bis auf Niere, Regenrinne und Fensterbrüstung, waren geschwärzt.

de.wikipedia.org

Auf Fotokopien des Urteils erscheinen die Prozessbeteiligten geschwärzt.

de.wikipedia.org