rasiert nel dizionario PONS

Traduzioni di rasiert nel dizionario tedesco»bulgaro

I.rasieren <ohne ge-> [ra'ziːrən] VB vb trans

rasieren

бръсна

jdn rasieren

бръсна нкг

sich rasieren lassen

бръсна се (при бръснар)

sich dat die Beine rasieren

бръсна си краката

II.rasieren <ohne ge-> [ra'ziːrən] VB vb rifl

rasieren sich rasieren:

sich rasieren

бръсна се

sich trocken rasieren

бръсна се на сухо

Traduzioni di rasiert nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

избръснат (-а)

rasiert

гладко избръснат

glatt rasiert

бръснат (-а)

rasiert

избръсвам

rasieren

фризьорът го избръсна

der Frisör hat ihn rasiert

избръсвам

sich rasieren

избръсвам се гладко

sich glatt rasieren

бръсна

(sich dat ) rasieren

бръсна си брадата

sich dat den Bart rasieren

бръсна (при бръснар)

sich rasieren lassen

бръсна (сам)

sich rasieren

обръсвам

(ab)rasieren

обръсвам

sich rasieren

бръснене

Rasieren nt

rasiert Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jdn rasieren

бръсна нкг

sich rasieren lassen

бръсна се (при бръснар)

sich dat die Beine rasieren

бръсна си краката

sich trocken rasieren

бръсна се на сухо

(sich dat ) rasieren

бръсна

sich dat den Bart rasieren

бръсна си брадата

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Gegensatz zum Irokesenschnitt werden hierbei die Haare an der Seite des Kopfes nicht rasiert.

de.wikipedia.org

Er schneidet und frisiert oder rasiert das Kopfhaar der Männer ebenso wie ihr Barthaar.

de.wikipedia.org

Ob nun mit Schnauzbart, Vollbart oder rasiert, mit roten, blonden, schwarzen oder grauen Haaren – je nach Rolle taten sich hier teilweise signifikante Unterschiede auf.

de.wikipedia.org

Rundes, volles Gesicht, gesunde rötliche Gesichtsfarbe, reine Haut (keine Pickel), bartlos, glatt rasiert.

de.wikipedia.org

Ihnen wurden zunächst das Schamhaar mit einem Bambusspan rasiert oder mit aufgetragenem und getrockneten Honig epiliert.

de.wikipedia.org

Weil der Outlaw dem vorlauten Franzosen versichert hatte, ihn bei nächstbester Gelegenheit wiederzuerkennen und zu erschießen, rasiert dieser sich seinen Spitzbart ab.

de.wikipedia.org

Für die Prüfung benötigt sie noch ein Model für die Epilation, doch ist gerade Sommer und alle Personen, die sie kennt, sind rasiert.

de.wikipedia.org

Anschließend rasiert sie sich eine Glatze und mahlt die übrig gebliebenen Knochen in einer Kaffeemühle zu Pulver.

de.wikipedia.org

Zu Beginn des Prozesses wurde die Angeklagte vollständig entkleidet und rasiert (Depilation), damit sie kein Zaubermittel verstecken konnte und um ihre Zauberkraft zu brechen.

de.wikipedia.org

Diese können sich unter Umständen selbst entwickeln, wenn das Haar für eine längere Zeitperiode nicht gekämmt, geschnitten oder rasiert wird; die Verfilzung wird jedoch meist durch Hilfsmittel künstlich herbeigeführt.

de.wikipedia.org