vernehmen nel dizionario PONS

Traduzioni di vernehmen nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Mostra tabella dei verbi
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
die Parteien vernehmen DIR
разпитвам страните по делото

Traduzioni di vernehmen nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

vernehmen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

dem Vernehmen nach
според сведенията
die Parteien vernehmen DIR
разпитвам страните по делото

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Einer der Fahrdienstleiter, eine Frau, wurde wieder freigesetzt, der andere konnte aufgrund seines psychischen Zustandes nicht vernommen werden.
de.wikipedia.org
Die Rettung des lateinischen Konstantinopels wurde an den Höfen der westlichen Fürsten als eine Heldentat vernommen.
de.wikipedia.org
Im Empfänger würde man mit den meisten Demodulatoren nur kurze Knackimpulse vernehmen, die kaum zu entziffern wären.
de.wikipedia.org
Sind Beweise bereits ausreichend gesichert und die Zeugen richterlich vernommen, besteht keine Verdunkelungsgefahr.
de.wikipedia.org
Er wollte gerade Kühlwasser nachfüllen, als er den Todesschrei der Frau vernimmt.
de.wikipedia.org
Während der Zeit, in der die Gelege bebrütet werden, sind dagegen in den Brutkolonien verhältnismäßig wenig Rufe zu vernehmen.
de.wikipedia.org
Als er von der Polizei vernommen werden soll, taucht er unter.
de.wikipedia.org
Einige Minuten danach vernahm man eine Detonation; anschließend war der Zerstörer verschwunden.
de.wikipedia.org
Etwaige Zeugen waren zu vernehmen und deren Aussagen exakt zu protokollieren.
de.wikipedia.org
Wohl können wir seine Worte nicht mehr aus seinem eigenen Munde vernehmen, aber wir fühlen klar, dass er um uns ist.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vernehmen" in altre lingue

"vernehmen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati