zerkratzt nel dizionario PONS

Traduzioni di zerkratzt nel dizionario tedesco»bulgaro

zerkratzen <ohne ge-> VB vb trans

zerkratzen

издрасквам

Traduzioni di zerkratzt nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

одрасквам

(zer)kratzen

одрасквам

sich zerkratzen

одрасках се на храста

ich habe mich am Busch zerkratzt

ожулвам

zerkratzen

ожулвам

sich zerkratzen

надрасквам (покривам с драскотини)

zerkratzen

надрасквам стената

die Wand zerkratzen [o. bekritzeln]

надрасквам

sich zerkratzen

одирам

sich zerkratzen

паднах и се одрах

ich bin hingefallen und habe mich zerkratzt [o. geschrammt]

олющих си обувките

ich habe meine Schuhe zerkratzt

чопля

zerkratzen

zerkratzt Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ich bin hingefallen und habe mich zerkratzt [o. geschrammt]

паднах и се одрах

ich habe mich am Busch zerkratzt

одрасках се на храста

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So ergeben sich unterschiedliche Spuren der Alterung und des Zerfalls auf dem Material, das anschließend teilweise noch zerkratzt und eingefärbt wurde.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die Schale als Aussichtsplattform betreten und die Oberfläche zerkratzt.

de.wikipedia.org

Die Bilder sind teilweise von Schlieren und Malfehlern überzogen oder zerkratzt.

de.wikipedia.org

Die Katze zerkratzt ihm die Augen und er zündet während des Kampfes die Abtei an.

de.wikipedia.org

Diese war bereits vor dem Verschwinden stark zerkratzt worden.

de.wikipedia.org

Seine Kleidung und seine Haut ist von Dornen zerkratzt.

de.wikipedia.org

Beim Aussteigen aus dem Anhalterauto zerkratzt sie sich die Schulter.

de.wikipedia.org

Es zerkratzt das Papier und formt das weiße Blatt zu einer es umgebenden Kugel.

de.wikipedia.org

Als Besatz braucht man ein elektrisch leitendes Material, das die Oberflächen nicht zerkratzt, aber hinreichend flexibel und steif genug für den sicheren Oberflächenkontakt ist.

de.wikipedia.org

Die Spitze von Silberstiften ist leicht abgerundet, damit sie die Zeichenunterlage nicht zerkratzt.

de.wikipedia.org