zulaufen nel dizionario PONS

zulaufen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

auf jdn/etw acc zulaufen
тичам [o. затичвам се] към нкг/нщ
jdm zulaufen
присламчвам се към нкг
spitz zulaufen
завършвам със стеснена [o. заострена] форма

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
An der Ecke zur Metzgergasse hat das Haus eine abgeschrägte Kante, die nach oben spitz zuläuft.
de.wikipedia.org
Von dieser Hauptachse zweigen unter sich parallele Gassen ab, die auf das ehemalige Mainufer zulaufen.
de.wikipedia.org
Diese fungierte nicht nur als Anzeige der Lebensenergie, sondern auch als eine Art Uhr, die kontinuierlich dem Ende zulief.
de.wikipedia.org
Ist der Grundriss der Dachfläche rund, so ergibt sich kein Walmdach, sondern ein Kegeldach, wenn das Dach ringsum geradlinig auf eine Spitze zuläuft.
de.wikipedia.org
Vogeltypische Merkmale zeigen sich beispielsweise am Oberkiefer, der wie bei den meisten Vögeln dreieckig ist und nach hinten spitz zuläuft.
de.wikipedia.org
Ein hölzerner Deckel der nach oben hin spitz zuläuft und dessen Rand in rot und grün gehalten ist, befindet sich auf dem Stein.
de.wikipedia.org
Bis 1944 lag die Kirche in einer parkartigen Anlage, in der vier Wege entsprechend der Kreuzform auf die Kirche zuliefen.
de.wikipedia.org
Der Zugang lag auf der Westseite, wo ein Bohlenweg in sanftem Bogen über das sumpfige Gelände auf ein Tor zulief.
de.wikipedia.org
Desgleichen würden deutsche Dialekte immer niederländischer, wenn diese sich in nordwestlicher Richtung bewegten und auf die niederländische Staatsgrenze zuliefen.
de.wikipedia.org
Am vorderen Flügelrand befindet sich jeweils ein orangerotes Flügelmal oder Pterostigma, das vorne und hinten spitz zuläuft.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zulaufen" in altre lingue

"zulaufen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati