tedesco » ceco

Traduzioni di „überrumpeln“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

überrumpeln <e/ohne ge> +haben

überrumpeln (überraschen)
überrumpeln MIL
přepadat [forma perf přepadatdnout]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die nationalistischen Truppen dort waren vollkommen überrumpelt und am Mittag fiel die Stadt in die Hände der Republikaner.
de.wikipedia.org
Vor allem aber fühlten sich viele der Teilnehmer des Seminars überrumpelt, so dass es zu einem heftigen Eklat und zum Zerwürfnis der beiden Strömungen kam.
de.wikipedia.org
Er überrumple „statt zu fesseln“ und gerate „zu einer brutalen, demoralisierenden Erfahrung“.
de.wikipedia.org
Das christliche Fußvolk wurde nun völlig überrumpelt und musste sich unter katastrophalen Verlusten zurückziehen.
de.wikipedia.org
Er überrumpelt die Gangster in einer Molkerei und erobert das Herz von Geraldine.
de.wikipedia.org
Das überrumpelte kaiserliche Heer wurde fast vollständig vernichtet.
de.wikipedia.org
1529 gelang es türkischen Streifscharen, die Besatzung zu überrumpeln und die Burg teilweise zu zerstören.
de.wikipedia.org
Es gelingt ihnen, Devereau – der sich außerdem als Rassist entpuppt – zu überrumpeln und ihn zu einem Geständnis zu bringen.
de.wikipedia.org
Der eingetroffene Lemmy kann die beiden Gauner überrumpeln.
de.wikipedia.org
Dabei überrumpelten sie einen Vorposten der russischen Kosaken und nahmen 100 Gefangene.
de.wikipedia.org

"überrumpeln" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski