Traduzioni di „überrunden“ nel dizionario tedesco » ceco

überrunden <ohne ge> +haben SPORT

überrunden

získávat [forma perf získávatkat] náskok o jedno kolo a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beim Verfolgungsrennen erreichte er das Ziel nicht, da er während des Rennens von einem schnelleren Läufer überrundet wurde.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde er überrundet und an Position 21 aus dem Rennen genommen.

de.wikipedia.org

Spätestens im 14. Jahrhundert hatten die Städte durch Fernhandel und spezialisiertes Handwerk wirtschaftlich die alten Grafschaften überrundet.

de.wikipedia.org

Im darauf basierenden Verfolgungsrennen wurde er schon nach dem ersten Schießen, bei dem er erneut alle Scheiben verfehlt hatte, überrundet und schied damit aus.

de.wikipedia.org

Im Verfolgungsrennen konnte sie als überrundete Läuferin das Rennen nicht beenden.

de.wikipedia.org

12 davon beendeten das Rennen als überrundete Starterin nicht.

de.wikipedia.org

Drei konnten als überrundete Läufer das Rennen nicht beenden.

de.wikipedia.org

Das 20 km Skiathlonrennen musste er aber vorzeitig beenden, da er überrundet wurde.

de.wikipedia.org

Bei internationalen Rennen beenden die Fahrer das Rennen in der Runde, in der sie überrundet werden.

de.wikipedia.org

Damit kein überrundeter Fahrer zwischen den vorderen Piloten lag, durften sich alle überrundeten Fahrer zurückrunden.

de.wikipedia.org