tedesco » ceco

Traduzioni di „übrigbleiben“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Südlich des zentralen Kreisverkehrs sind Verwaltungsgebäude mit Spitzbogenfenstern aus der Kolonialzeit übriggeblieben.
de.wikipedia.org
Nachdem nach Kriegsende von dem Dorf nur noch ein Haus übriggeblieben war, begann 1653 die Wiederbesiedlung.
de.wikipedia.org
Die Wiener Filiale war durch Bombenangriffe schwer beschädigt, war jedoch alles, was dem Unternehmen übrigblieb.
de.wikipedia.org
Heute ist nur noch der Kirchturm aus dem 13. Jahrhundert als Zeitzeuge hiervon übriggeblieben.
de.wikipedia.org
Das Anwesen des Palastes war ursprünglich 120.000 m² groß, wovon heute 49.000 m² übriggeblieben sind.
de.wikipedia.org
Von jener alten Kirche ist baulich nur wenig übriggeblieben.
de.wikipedia.org
Seine Blütezeit erlebte der Ort im ausgehenden Mittelalter und in der frühen Neuzeit; damals verfügte er über acht Kirchen, von denen nur zwei übriggeblieben sind.
de.wikipedia.org
Das Sparkassenhochhaus wurde gestutzt, es sind nur noch wenige Etagen übriggeblieben.
de.wikipedia.org
Spuren der älteren Günz- und Mindel-Kaltzeit sind jedoch nur an wenigen Orten übriggeblieben, da sie von den Gletschern der nachfolgenden Kaltzeiten beseitigt oder umgelagert wurden.
de.wikipedia.org
Beim Akkordglissando werden so viele Töne enharmonisch verwechselt, bis nur noch Töne einer bestimmten Harmonie übrigbleiben.
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski