Traduzioni di „Blindheit“ nel dizionario tedesco » ceco

Blindheit <Blindheit> SOST f

Blindheit

slepota f

Blindheit (Verblendung)

zaslepenost f

mit Blindheit geschlagen

raněný slepotou

Esempi per Blindheit

mit Blindheit geschlagen

raněný slepotou

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie würden vom göttlichen Licht geblendet, seien sich aber ihrer Blindheit nicht bewusst, glaubten zu sehen und versteiften sich auf ihre Behauptungen.

de.wikipedia.org

Der Schulmeister erschlägt die Eule, die seine Blindheit nutzt, ihn zu misshandeln und endet im Irrenhaus.

de.wikipedia.org

Bleiben die betroffenen Augen unbehandelt, sind längerfristige Schäden bis hin zur Blindheit möglich.

de.wikipedia.org

Die Betroffenen bemerken ihre Blindheit nicht und verhalten sich so, als wäre nichts geschehen.

de.wikipedia.org

Kommzeitkommtrat übersieht die Falle, und bald darauf zeigt sich, dass erst dieses „Heilmittel“ Fanferlieschen mit Blindheit schlägt.

de.wikipedia.org

Wegen Blindheit wurde er 1640 seines Amtes enthoben und starb im Jahr 1646.

de.wikipedia.org

Zwar gibt es Milbenarten, die einen Gesichtssinn zur Jagd auf Lebendbeute benutzen, dennoch sind die Individuen vieler anderer Milbenarten durch Blindheit gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

In seiner linken Hand trägt er den Fisch, mit dessen Galle er die Blindheit seines Vaters heilen wird.

de.wikipedia.org

Der König litt zunehmend unter Blindheit und sah Ende der 1930er Jahre vor abzudanken.

de.wikipedia.org

Der Krankheitsverlauf kann sich unterschiedlich entwickeln und reicht von nahezu keiner Beeinträchtigung des Kranken bis zur vollkommenen Blindheit durch Degeneration der Netzhaut.

de.wikipedia.org