Traduzioni di „Cuando“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

Ruanda <-s> SOST nt

Ruanda

Rwanda f

Ecuador <-s> SOST nt

Ecuador

Ekvádor m

Kommando <-s, -s> SOST nt

Kommando (Befehl)

povel m

Kommando (Befehl)

rozkaz m

Kommando (Abteilung)

velitelství nt

Nuance <Nuance, -n> [nyˈãːsə] SOST f

Nuance

odstín m

Judo <-(s)> SOST nt

Judo

džudo nt od judo nt

Saldo <-s, -s od -di> SOST m

Saldo

saldo nt

Saldo

zůstatek m

per Saldo

přes zůstatek

Brand <-(e)s, Brände> SOST m

Brand

požár m

Brand

oheň m

Brand (Durst) ugs

žízeň f

in Brand geraten

vzněcovat [forma perf vznítit] se

in Brand stecken

zapálit perf

Stand <-(e)s, Stände> SOST m

Stand (Stehen)

stání nt

Stand (Verkaufsstand)

stánek m

Stand (Verkaufsstand)

budka f

Stand (Standort)

místo nt

Stand (Standort)

stanoviště nt a. fig

Stand (Wasserstand, Barometerstand)

výška f

Stand SPORT

skóre nt

Stand SPORT

stav m hry

Stand (Zustand, Familienstand)

stav m

Stand ASTR

postavení nt

Stand ASTR

konstelace f

der dritte Stand HIST

třetí stav m

der Stand der Dinge

stav m věcí

aus dem Stand

ze stoje

aus dem Stand fig ugs

bez přípravy, spatra

in Stand setzen

opravovat [forma perf opravovatavit] , upravovat [forma perf upravovatavit]

in Stand halten

udržovat [forma perf udržovatžet]

auf den neuesten Stand bringen

uvádět [forma perf uvést] na nejmodernější úroveň

zu Stande bringen

provádět [forma perf provádětvést] , uskutečňovat [forma perf uskutečňovatnit]

Bande <Bande, -n> SOST f (Verbrecher)

Bande

tlupa f

Bande

banda f a. fig

Handy <-(s), -s> [ˈhɛndi] SOST nt

Handy

mobilní telefon m

Handy ugs

mobil m

Panda <-s, -s> SOST m ZOOL

Panda

panda f