Traduzioni di „Gulden“ nel dizionario tedesco » ceco

Gulden <-s, Gulden> SOST m

Gulden

zlatý m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1905 wurde Hausemann & Hötte in eine Aktiengesellschaft mit 203.000 Gulden Eigenkapital umgewandelt, deren Anteile von Wilhelm Hötte und seinen beiden Söhnen Gustav und Max gehalten wurden.

de.wikipedia.org

Alle Wertpapiere und Guthaben sowie Barbeträge oberhalb von eintausend Gulden mussten bei der dafür gegründeten Agentur Lippmann, Rosenthal & Co.

de.wikipedia.org

Das ist weniger als das Feingewicht des silbernen Guldens.

de.wikipedia.org

1493 verkauften die Geschwister Georg, Christoph und Elsbet von Wambach ihrem Oheim Konz von Egloffstein für 12000& Gulden das Schloss samt den Zugehörungen zu freieigen.

de.wikipedia.org

Gemeinsam gründeten sie am 1. Juli 1872 die Spedition Schenker & Co. mit Sitz in Wien und einem Startkapital von 50.000 Gulden.

de.wikipedia.org

Der Stadt Schneeberg stiftete sie im Jahr 1677 2&thinsp;000 Gulden zur Errichtung eines Waisenhauses, außerdem ließ Rosina Schnorr eine Familiengrabstätte errichten.

de.wikipedia.org

Das Geschäft, „Goldmann & Sohn“ übernahm der Sohn dann am 1. Juli 1891 für 20.000 Gulden.

de.wikipedia.org

Das Feingewicht des silbernen Guldens entsprach wertmäßig dem damaligen Goldwert des rheinischen Goldguldens.

de.wikipedia.org

Dies war schon zu Zeiten des Guldens der Fall, als die 1-Cent-Münze 1980 offiziell abgeschafft wurde.

de.wikipedia.org

Die Widerlager und Pfeiler errichtete der Erlanger Bauunternehmer Konrad Kronberger, die eisernen Überbauten lieferten die Nürnberger Eisenwerke Klett & Co als Pauliträger bei 192.000 Gulden Kosten.

de.wikipedia.org