tedesco » ceco

Traduzioni di „Land“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Land
nome
landen

Land <-(e)s, pl Länder> SOST nt

landen +sein

Mostra tabella dei verbi
landen NAUT FLUG
přistávat [forma perf přistávatstát]
landen (ankommen) ugs
dostat se perf (in dat, do gen)

Esempi per Land

flaches Land
rovina f
das Heilig e Land
Svatá země f
durch das Land ziehen +sein
táhnout zemí
auf dem Land wohnen
bydlet na venkově
aufs Land hinausziehen
[forma perf od] stěhovat se na venkov
das Gelobte Land
zaslíbená země f
an Land gehen
vystoupit perf na pevninu
aufs Land ziehen
na venkov
Land in Sicht!
země na obzoru!
ein Stück Land
kus m země
in die Stadt od aufs Land ziehen +sein
[forma perf na] stěhovat se do města od na venkov

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Große Teile des Gemeindegebiets sind weiterhin von der Land- und Forstwirtschaft bestimmt.
de.wikipedia.org
Die Anlage ist mit einer Kapazität von 51.295 Plätzen das drittgrößte Stadion des Landes.
de.wikipedia.org
Man ging, je nach Bodengüte davon aus, dass eine Hufe Land eine Bauersfamilie ernähren konnte.
de.wikipedia.org
Wie kann er in ein so verrottetes Land zurück?
de.wikipedia.org
Von der Gemeindefläche entfielen 1997 29 % auf Siedlungen, 40 % auf Wald und Gehölze, 24 % auf Landwirtschaft und etwas mehr als 7 % war unproduktives Land.
de.wikipedia.org
Auch auf (Land-)Kreisebene gibt es Fachausschüsse als Ausschüsse des Kreistags des jeweiligen (Land-)Kreises.
de.wikipedia.org
In den entwickelten Ländern wurde die Müttersterblichkeit mit der ausgebauten Gesundheitsversorgung zu einem seltenen Ereignis, mit nur 1 % der mütterlichen Todesfälle weltweit.
de.wikipedia.org
Infolge kriegerischer Ereignisse verödete das Land und viele Bauern des Eichsfeldes verließen ihre Dörfer, um in den Städten nach Arbeit zu suchen.
de.wikipedia.org
1994 Entwicklung und Serieneinführung der neuartigen, nasslaufenden Vollscheibenbremse für land- und forstwirtschaftliche Fahrzeuge, Baumaschinen und Flurförderzeuge.
de.wikipedia.org
Das Angebot an Filmen ist in diesen Ländern sehr eingeschränkt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Land" in altre lingue

"Land" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati