Traduzioni di „anlamlı“ nel dizionario tedesco » ceco

anlassen <irr>

anlassen (Motor)

spouštět [forma perf spustit]

anlassen (eingeschaltet lassen) ugs

nevypínat [forma perf nevypínatpnout]

anlassen (Kleidung) ugs

nechávat [forma perf nechávatchat] na sobě

sich gut anlassen

začínat [forma perf začínatčít] dobře

I . anlaufen <irr> VB trans (Hafen)

anlaufen

vjíždět [forma perf vjet](akk, do gen)

II . anlaufen VB intr +sein

anlaufen (Maschine)

rozbíhat [forma perf rozbíhatběhnout] se

anlaufen (Produktion, Aktion)

běžet

anlaufen (beschlagen)

[forma perf o] potit se

blau anlaufen

nabíhat [forma perf nabíhatběhnout] do modra

anlachen

sich dat jemanden anlachen

namlouvat [forma perf namlouvatmluvit] si kohu

anlangen (betreffen)

anlangen

týkat se akk gen

anlässlich <gen> PRÄP

anlässlich

při od u příležitosti gen

anleimen

anleimen

[forma perf při] klížit