Traduzioni di „bekreuzigen“ nel dizionario tedesco » ceco

bekreuzigen <ohne ge> +haben

bekreuzigen

[forma perf po] křižovat (sich se)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als sie dem jungen Mann gegenübersteht, bekreuzigt sich dieser und die Frau wird unsichtbar und verschwindet.

de.wikipedia.org

Wer auf diese Figur blickte und sich dabei bekreuzigte, galt für den betreffenden Tag als gesegnet.

de.wikipedia.org

Beim Betreten der Kirche ist es üblich, zum Bekreuzigen Weihwasser zu nehmen.

de.wikipedia.org

Das Weihwasserbecken ist eine kleine Wanne für das Weihwasser, mit dem sich die Gläubigen beim Betreten und Verlassen der Kirche bekreuzigen.

de.wikipedia.org

In den orthodoxen Kirchen (den Ostkirchen des byzantinischen und alexandrischen Ritus) werden beim Bekreuzigen Daumen, Zeige- und Mittelfinger zusammengelegt und ausgestreckt; Ringfinger und kleiner Finger berühren die Handfläche.

de.wikipedia.org

Nach diesem Ritual bekreuzigte er die Tür dreimal und predigte das Vaterunser siebenmal an jedem einzelnen Fenster.

de.wikipedia.org

Die Taufe und der Nachvollzug der Taufe im Bekreuzigen mit Weihwasser sollte dem eintretenden Gläubigen sinnfällig den Eintritt in Christentum und Kirche vor Augen führen.

de.wikipedia.org

Das Sich-Bekreuzigen wird in evangelischen Kirchen heute weniger gepflegt.

de.wikipedia.org

Der Papst verneigte sich bei Erreichen des Altars, bekreuzigte sich und tauschte mit den ihn begleitenden Klerikern den Friedensgruß.

de.wikipedia.org

Orthodoxe Christen bekreuzigen sich ebenfalls, wobei bei ihnen die Haltung der Finger eine wesentliche Rolle spielt (siehe Kreuzzeichen).

de.wikipedia.org