Traduzioni di „bestående“ nel dizionario tedesco » ceco

bestanden <p/perf>

1. bestanden → bestehen

locuzioni:

mit Bäumen bestanden

porostlý stromy

Vedi anche: bestehen

bestehen <irr ohne ge> +haben

bestehen (existieren)

být, existovat

bestehen (Examen)

vykonat perf

bestehen (Examen)

obstát perf (akk, při L)

bestehen (überstehen)

překonávat [forma perf překonávatnat]

bestehen auf dat

trvat na L

bestehen auf dat

stát na L

bestehen aus dat

skládat se z gen

bestehen in dat

záležet v L

bestehen bleiben

[forma perf po] trvat, zůstávat [forma perf zůstávatstat]

bestaunen <ohne ge> +haben

bestaunen

podivovat [forma perf podivovativit] se akk dat

bestehend

bestehend (aktuell)

nynější

bestehend (geltend)

platný

bestechend

bestechend

okouzlující

bestimmend

bestimmend

určující, rozhodující

beständig

beständig

stálý, trvalý

bestatten <ohne ge> +haben

bestatten

pochovávat [forma perf pochovávatovat] , pohřbívat [forma perf pohřbívatbít]

bestehen <irr ohne ge> +haben

bestehen (existieren)

být, existovat

bestehen (Examen)

vykonat perf

bestehen (Examen)

obstát perf (akk, při L)

bestehen (überstehen)

překonávat [forma perf překonávatnat]

bestehen auf dat

trvat na L

bestehen auf dat

stát na L

bestehen aus dat

skládat se z gen

bestehen in dat

záležet v L

bestehen bleiben

[forma perf po] trvat, zůstávat [forma perf zůstávatstat]

bestrebt

bestrebt sein

usilovat (um akk, o akk)

bestechen <irr ohne ge> +haben

bestechen

podplácet [forma perf podplácetplatit]

bestechen (entzücken)

okouzlovat [forma perf okouzlovatlit]

bestehlen <irr ohne ge> +haben

bestehlen

okrádat [forma perf okrást]

besteigen <irr ohne ge> +haben

besteigen

vystupovat [forma perf vystupovatstoupit](akk, na akk)

bestellen <ohne ge> +haben

bestellen (Taxi, im Lokal)

objednávat [forma perf objednávatnat]

bestellen (im Voraus bestellen)

zamlouvat [forma perf zamlouvatmluvit] (si)

bestellen (Gruß)

vyřizovat [forma perf vyřizovatřídit]

bestellen (Feld)

obdělávat [forma perf obdělávatlat]

jemanden zu sich dat bestellen

obesílat [forma perf obesílatslat] kohu