Traduzioni di „decane“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

Decke <Decke, -n> SOST f

Decke (Bettdecke)

pokrývka f

Decke (Bettdecke)

přikrývka f

Decke (Tischdecke)

ubrus m

Decke (Zimmerdecke)

strop m

unter einer Decke stecken mit dat fig ugs

být zajedno s I

decken

decken

[forma perf po] krýt

decken (a. Dach, Farbe) WIRTSCH

a. [forma perf u] hradit

decken (Tisch)

prostírat [forma perf prostírattřít]

decken SPORT (schützen)

[forma perf za] krýt, [forma perf za] chránit

et decken über akk

[forma perf po] krýt co čím

sich decken (Begriffe) MATH

[forma perf s] krýt se, shodovat [forma perf shodovatdnout] se

Banane <Banane, -n> SOST f

Banane

banán m

Liane <Liane, -n> SOST f

Liane

liána f

Plane <Plane, -n> SOST f

Plane

plachta f

I . denen PRON DIMOSTR

denen pl < dat> (diesen):

denen

těm

II . denen PRON REL (welchen)

denen

kterým, jimž

Dekan <-s, -e> SOST m (Universität)

Dekan REL

děkan m

dehnen

dehnen (in die Länge)

natahovat [forma perf natahovattáhnout]

dehnen (in die Breite)

roztahovat [forma perf roztahovattáhnout]

sich dehnen

protahovat [forma perf protahovattáhnout] se

deiner <gen, du>

deiner

tě od tebe

Deckname SOST m

Deckname

krycí jméno nt

Deckmantel SOST m fig

Deckmantel

pláštík m

Deckmantel

záminka f

unter dem Deckmantel gen fig

pod pláštíkem gen

unter dem Deckmantel gen fig

pod rouškou gen