Traduzioni di „gains“ nel dizionario tedesco » ceco

Gans <Gans, Gänse> SOST f

Gans

husa f

eins

eins

jeden m

eins

jedna f

eins

jedno nt

eins a

výborně

halb eins

půl jedné

eins zu eins

jedna jedna

wir sind eins

jsme zajedno

das ist mir (alles) eins

je mi to všechno jedno

Eins <Eins, -en> SOST f (a. Schulnote)

Eins

jednička f

Zins <-es, -en> SOST m

1. Zins:

Zins

úrok m

Zins meist pl

úroky

2. Zins (Miete) südd österr schweiz:

Zins -es, -e

nájemné nt

Zinsen bringen -es, -e

dávat od nést úroky

gang

das ist gang und gäbe

to je obvyklé

ganz (gesamt)

ganz

celý, všechen adv

ganz

docela, zcela

ganze Note MUS

celá nota f

das ganze Brot

celý chléb m

die ganze Welt

celý svět

ganz Deutschland

celé Německo nt

die ganzen Leute (alle)

všichni

er ist ganz der Vater

je celý otec

ganz allein

sám a sám

ganz im Gegenteil

právě naopak

ganz und gar

docela, naprosto

ganz und gar nicht

vůbec ne, nikterak

sie ist ganz gerührt

je docela dojatá

ganz wie du meinst

jak myslíš

ein Buch ganz lesen

přečíst perf knihu

et wieder ganz machen

opravovat [forma perf opravovatavit] co

uneins

uneins

nejednotný