tedesco » ceco

Traduzioni di „gehörig“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

gehörig

gehörig (jemandem gehörig)
náležející
gehörig (gebührend)
náležitý
gehörig (viel) ugs
pořádný, notný

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zwischen beiden befindet sich ein nicht dazu gehöriges Kruzifix.
de.wikipedia.org
Vielmehr geht es darum, dass sich die Zuschauer gehörig gruseln.
de.wikipedia.org
Zu den Spiralarmen gehörige Sterne sind keine starre Struktur, die sich in Formation um das galaktische Zentrum dreht.
de.wikipedia.org
1863 war die Braunmühle im Diözesanmatrikel mit einem Haus und 16 Einwohnern als zu Treffelstein gehörig aufgeführt.
de.wikipedia.org
Das Wort leitet sich vom lateinischen natalis, „zur Geburt gehörig“, ab.
de.wikipedia.org
Die Versorgung mit Obst und Gemüse hingegen konnte zumindest in einem kleinen Rahmen innerhalb der Stadt in zu den Häusern gehörigen Gärten erfolgen.
de.wikipedia.org
Das Kurhaus und die dazu gehörige Terrasse erfuhren in den folgenden Jahren mehrere Umgestaltungen und Erweiterungen.
de.wikipedia.org
Von 1835 bis 1837 war er außerdem Direktor der Justizdeputation in Angelegenheiten der Generalkommission und 1838 Direktor des hierzu gehörigen Revisionskollegiums.
de.wikipedia.org
Der zweite Sprungtag wirbelte das Gesamtklassement ob seiner Wetterbedingungen gehörig durcheinander.
de.wikipedia.org
Bei sogenannten doppelten Springladen können alle zu einem Ton gehörigen Ventile, einer Schublade gleich, an einem Griff herausgezogen werden.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gehörig" in altre lingue

"gehörig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati