tedesco » ceco

Traduzioni di „gewünscht“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der König war zunächst gegen die Heirat gewesen, da er sich für seinen Bruder eine ranghöhere Braut gewünscht hatte.
de.wikipedia.org
Der Effekt der Mehrfachbelichtung kann gerade bei Porträtaufnahmen gewünscht sein; es verleiht diesen Aufnahmen eine besondere Lebendigkeit.
de.wikipedia.org
Wenn lockerer körniger Reis oder Reis mit Biss gewünscht wird, sollte möglichst wenig Bruchreis enthalten sein.
de.wikipedia.org
Aber er kann nicht zurück, bevor sie sich irgendwas gewünscht hat.
de.wikipedia.org
Außerdem könnte ein zu hoher Eiweißgehalt im Bier zum Ausflocken führen, was zwar nicht schädlich ist, aber vom Konsumenten nicht gewünscht wird.
de.wikipedia.org
Die Abteilungen Metallkunde und Elektrochemie zählen zu den ursprünglichen Arbeitsgebieten, die vor allem auch durch die ansässigen Unternehmen in der Gold- und Silberstadt gewünscht waren.
de.wikipedia.org
Sofern eine aktive Konjunkturpolitik grundsätzlich oder in speziellen Situationen gewünscht wird, ist diese jeweils Angelegenheit der einzelnen Mitgliedstaaten, die sich nur freiwillig untereinander koordinieren.
de.wikipedia.org
Der Bewerber bringt Personalausweis und soweit gewünscht Impfbuch, Allergiepass und ggf.
de.wikipedia.org
Die beschriebene Verwirrtheit, die der Autor schafft, ist gewünscht, um eine authentische Rückblende darzulegen.
de.wikipedia.org
Sie wird in der modernen Architektur vor allem dort eingesetzt, wo außerordentlich ästhetische Aspekte gewünscht werden.
de.wikipedia.org

Cerca "gewünscht" in altre lingue

"gewünscht" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski