Traduzioni di „heban“ nel dizionario tedesco » ceco

heben <hob/gehoben>

heben

zdvihat od zvedat [forma perf zdvihnout] od zvednout (sich se) a. fig

einen heben (Alkohol trinken)

dát perf si jeden m

einen heben

od jednu f

einen heben

od jedno nt

heran

heran

sem, blíž(e)

nur heran!

jen pojďte blíž(e)!

hegen

hegen (Wild)

[forma perf u] hájit

hegen (Menschen a)

[forma perf za] chovat

hegen (Zweifel, Hoffnung)

mít

hegen und pflegen

pečlivě opatrovat [forma perf opatrovatřit]

heia

heia machen

hajat

heizbar

heizbar

na vytápění

heilbar

heilbar

léčitelný

anheben <irr>

anheben (Last)

nadzdvihovat [forma perf nadzdvihovathnout]

anheben (Gehalt, Preis)

zvyšovat [forma perf zvýšit]

Hebung <Hebung, -en> SOST f

Hebung

zdvihání nt a. fig

Hebung

zdvižení nt a. fig

Turban <-s, -e> SOST m

Turban

turban m