tedesco » ceco

Traduzioni di „huldigen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

huldigen SPORT

Mostra tabella dei verbi
huldigen (Alkohol)
holdovat (im)pf
jemandem huldigen
vzdávat [forma perf vzdát] komu hold

Esempi per huldigen

jemandem huldigen
vzdávat [forma perf vzdát] komu hold

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Trotz der Gewissheit, dass er ein Hochstapler war, huldigten ihm fast alle Städte.
de.wikipedia.org
Regelmäßig huldigt er den nicht-alkoholischen Softdrink auf ironische Weise in seinen Tweets und setzt das Getränk mit purer Lebensfreude gleich.
de.wikipedia.org
Sie führt den Staatsanwalt auf den Balkon, wo ihm vom Volk gehuldigt wird.
de.wikipedia.org
Später schuf er komplexe mechanistische Fantasieszenarien, die der wissenschaftlichen Entwicklung und industriellen Technologie der Nachkriegszeit huldigen.
de.wikipedia.org
Die Untertanen huldigten dem Fürstabt, dem auch die peinliche Gerichtsbarkeit zustand.
de.wikipedia.org
Sie soll den Geist und Geschmack der Aufklärung repräsentiert, zugleich aber auch der Empfindsamkeit gehuldigt haben.
de.wikipedia.org
Deshalb musste er Balliol nicht huldigen und konnte so seinen Thronanspruch aufrecht halten.
de.wikipedia.org
Unterdessen sollen die Zephyre und Völker ihr und dem neuen Hohepriester huldigen.
de.wikipedia.org
In deren mythologischer Vorstellung wurden heroische Menschen aufgrund ihrer sittlich hervorragenden Taten zu Göttern erhoben, woraufhin ihnen fürderhin mit göttlichen Ehrenbezeugungen gehuldigt werden sollte.
de.wikipedia.org
Die Königin konnte einen Frieden aushandeln, wozu der König dem französischen König als Lehnsherrn für die Gascogne huldigen sollte.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "huldigen" in altre lingue

"huldigen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati