Traduzioni di „ricin“ nel dizionario tedesco » ceco

richtig

richtig

správný, pravý

richtig!

vskutku!

richtig schreiben

psát správně

richtig rechnen

počítat správně

richtig gehen (Uhr)

jít přesně

auf dem richtigen Wege sein

být na správné cestě a. fig

et für richtig halten

pokládat co za správné

richten

richten (gerade richten)

[forma perf u] rovnat

richten (Mahlzeit)

připravovat [forma perf připravovatavit]

richten (lenken)

obrácet [forma perf obratit] na akk (sich se)

richten JUR

posoudit perf (über akk akk)

richten auf akk (Fernrohr, Gewehr)

[forma perf na] mířit na akk

richten gegen akk

obrácet [forma perf obratit] proti dat (sich se)

richten an akk (Bitte)

vznášet [forma perf vznést] na akk

richten an akk (Schreiben)

posílat [forma perf poslat] dat

sich richten nach dat

řídit se I

ringen <rang/gerungen>

ringen

usilovat (um akk, o akk)

ringen SPORT

zápasit

die Hände ringen

lomit rukama

nach Atem ringen

lapat po dechu

rinnen <rann/geronnen sein>

1. rinnen ( a. Tränen, Schweiß):

rinnen

téct, řinout se

2. rinnen (undicht sein) südd:

rinnen +haben

být netěsný