tedesco » ceco

Traduzioni di „schätzen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
schätzen
Schatz
nome

schätzen

Mostra tabella dei verbi
schätzen (achten)
vážit si, cenit si
schätzen (einschätzen) ugs
odhadovat [forma perf odhadovatdnout]
schätzen (meinen) ugs
domnívat se, myslet

Schatz <-es, Schätze> SOST m

Esempi per schätzen

gering achten, gering schätzen
oceňovat [forma perf oceňovatnit] nízko

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Kaiser schätzte den juristischen Sachverstand und Rat seines Freundes, aber vor allem dessen uneingeschränkte Loyalität.
de.wikipedia.org
Gute Diskussionsgegner zeichnen sich demnach dadurch aus, dass sie die Wahrheit schätzen, gern gute Argumente hören und diese dem Gegner nicht neiden.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr waren im Siedlungsgebiet geschätzt 4000 Grubenschächte vorzufinden.
de.wikipedia.org
In der Frühzeit der Photographie wurde der Belichtungswert notwendigerweise geschätzt oder mittels Tabellen aus Jahres- und Uhrzeit, Wetter und Motiv berechnet.
de.wikipedia.org
Diese uneingeschränkte Aufmerksamkeit ist eine Beziehungsqualität, die sie in hohem Maße schätzen.
de.wikipedia.org
Wirtschaftsexperten und Geschäftsleute schätzen trotzdem die Gesamtkosten dieses zusätzlichen Feiertags auf 140 Millionen Dollar pro Jahr und fordern steuerliche Erleichterungen, um die finanziellen Folgen abzumildern.
de.wikipedia.org
Die Dichte wird auf 2,6 g/cm³ geschätzt, sofern die Annahme eines Aufbaus aus überwiegend aus silikatischem Gestein zutreffend ist.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung wurde 2005 auf rund 97.400 geschätzt.
de.wikipedia.org
Die Gesamtbevölkerung wird auf etwa 130.000 Menschen geschätzt.
de.wikipedia.org
Vor allem die Rundfunkredakteure schätzen ihre Vielseitigkeit und engagieren sie beständig für die in jener Zeit zahlreich produzierten öffentlichen Veranstaltungen, sowie für rundfunkeigene Studioproduktionen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "schätzen" in altre lingue

"schätzen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati