tedesco » ceco

Traduzioni di „umarbeiten“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

umarbeiten

Mostra tabella dei verbi
umarbeiten
přepracovávat [forma perf přepracovávatovat]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
1991), das er immer wieder umarbeitete, da sich die Einschätzung der jüngsten Epochen deutscher Literaturgeschichte rasch veränderte.
de.wikipedia.org
Nachdem sich die Krone 1820 offenbar ebenso in sehr schlechtem Zustand befand, ist sie umgearbeitet worden.
de.wikipedia.org
Aber das krönende Pferd war eine eigenständige Kleinplastik, die für den Pokal zu einem Westfalenroß umgearbeitet wurde.
de.wikipedia.org
Mehrere seiner Hörspiele wurden später zu Drehbüchern umgearbeitet.
de.wikipedia.org
In den meisten Fällen wurden Märchenstoffe oder literarische Vorlagen umgearbeitet.
de.wikipedia.org
In den 1960er Jahren wurde es umgearbeitet, was am Nähfaden erkennbar ist.
de.wikipedia.org
Diese Rede wurde jedoch vor der Veröffentlichung noch umgearbeitet.
de.wikipedia.org
Sein Rankenwerk ist wohl ein Werk desselben Künstlers, der im selben Jahr den Altar umarbeitete.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1827 wurde die Oper in eine zweiaktige Fassung umgearbeitet.
de.wikipedia.org
Für die Uraufführung musste das bisher Vorhandene zum ersten Mal umgearbeitet werden.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "umarbeiten" in altre lingue

"umarbeiten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati