tedesco » ceco

Traduzioni di „zusammenrücken“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

I . zusammenrücken VB trans

Mostra tabella dei verbi
zusammenrücken
dávat [forma perf dát] k sobě

II . zusammenrücken VB intr +sein

Mostra tabella dei verbi
zusammenrücken
zmáčknout se perf
zusammenrücken
stlačovat [forma perf stlačovatčit] se

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dies hatte wiederum zur Folge, dass die Studentenschaft untereinander enger zusammenrückte.
de.wikipedia.org
Seit 2004 lässt sich jedoch ein verstärktes Zusammenrücken innerhalb der Szene erkennen.
de.wikipedia.org
Die interessantesten Neuigkeiten besaß sie jedoch im Laufwerk; durch die Höherlegung der Fahrmotoren konnten zur Erreichung eines guten Bogenlaufes die Räder zusammengerückt werden.
de.wikipedia.org
Die Auswirkungen der Weltwirtschaftskrise führten jedoch zu einem Zusammenrücken der politischen Kräfte.
de.wikipedia.org
Damit wird die Familie mit einer Situation konfrontiert, in der Familien üblicherweise näher zusammenrücken.
de.wikipedia.org
Beim Zusammenrücken der dünnen Linsen wird im Grenzfall.
de.wikipedia.org
Näher als ganz dicht zusammenrücken können sie nicht.
de.wikipedia.org
Bei letzteren überschneiden sich die kreisförmigen Grundrisse so weit, dass die Hütten enger zusammenrücken.
de.wikipedia.org
Im folgenden Jahr wurde noch ein bisschen zusammengerückt, sodass die Besucherzahl auf 4000 steigen konnte und das Festival mit dieser Zahl auch erstmals ausverkauft war.
de.wikipedia.org
In der Presseaussendung hieß es des Weiteren: „Das Ausstellungsverbot habe Politiker in der Region über die Parteigrenzen hinweg enger zusammenrücken lassen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zusammenrücken" in altre lingue

"zusammenrücken" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati