Traduzioni di „Absorbierung“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

absorbieren VB vb trans

absorbieren

吸收 xīshōu , 吸入 xīrù

Ạbsonderung <-, -en> SOST f

Absonderung

隔离 gélí , 分开 fēnkāi

Absonderung

分别清算 fēnbié qīngsuàn

Absonderung

分泌 fēnmì , 排泄 páixiè

absolvieren VB vb trans

absolvieren

毕业于 bìyè yú

das Gymnasium absolvieren

毕业于高级文理中学 bìyè yú gāojí wén-lǐ zhōngxué

absolvieren

修毕 xiūbì , 完成 wánchéng

absolvieren

通过 tōngguò

eine Prüfung absolvieren

通过考试 tōngguò kǎoshì

absolvieren

宽恕 kuānshù , 赦免 shèmiǎn

Isolierung <-, -en> SOST f

Isolierung

孤立 gūlì , 隔离 gélí

Isolierung

隔热 gérè , 绝缘 juéyuán

Desarmierung SOST f

Desarmierung

解除武装 jiěchú wǔzhuāng , 撤除工事 chèchú gōngshì , 撤防 chèfáng

Stornierung SOST f

Stornierung

抵消 dǐxiāo , 冲销 chōngxiāo

Stornierung

撤销 chèxiāo

Stornierung

更正 gēngzhèng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei den eingesetzten Hartmetallen handelt es sich um mittlere bis grobe Sorten mit hohem Binderanteil, um die benötigte Zähigkeit zur Absorbierung der Schlagwirkung zu erreichen.

de.wikipedia.org

Dieses „Endziel“ wollte er u. a. durch zwangsweises Auswandern der tschechischen Intelligenz und „Absorbierung im großdeutschen Raum“ erreichen.

de.wikipedia.org