Esempi per Ausrede

sich eine Ausrede ausdenken
想出一个借口 xiǎngchū yī ge jièkǒu
immer eine Ausrede wissen
总找得到借口，总有推托 zǒng zhǎo de dào jièkǒu, zǒng yǒu tuītuō
nach einer Ausrede suchen [oder sich Dat eine Ausrede ausdenken]
找一个借口 zhǎo yī ge jièkǒu
nach einem Grund [einer Ausrede] suchen
寻找一理由[一借口]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie hat seine ewigen Versprechen und Ausreden satt.
de.wikipedia.org
Der Antizionismus ist für Nichtjuden wie für Juden nur eine Ausrede, ihren Antisemitismus sozusagen in einer politisch aseptischen Form präsentieren zu können.
de.wikipedia.org
Er sah darin ein Bild, das sich die Menschen geformt hätten, um es angesichts ihrer Ratlosigkeit als Ausrede zu verwenden.
de.wikipedia.org
Dem BAfH fällt zu jeder Anfrage eine Ausrede ein, wegen der er leider nichts tun kann.
de.wikipedia.org
Mit Lügen und Ausreden verstrickt er sich plötzlich tief in ein Netz, aus dem es beinah kein Entkommen mehr gibt.
de.wikipedia.org
Doch er ist intelligent genug, immer eine passende Ausrede zur Hand zu haben.
de.wikipedia.org
Doch Squenz erfindet für jedes Stück eine Ausrede, warum er und die Handwerker das Stück nicht spielen könnten.
de.wikipedia.org
Die zwei Gauner entfernen sich unter einer Ausrede mit seiner Brieftasche und als er endlich seine Wette beendet hat, sind sie bereits entflohen.
de.wikipedia.org
Schachspieler verwenden den Begriff zudem gelegentlich als Ausrede, um eine Niederlage als unglücklich darzustellen oder ein Übersehen nicht einzugestehen.
de.wikipedia.org
Die Anhänger, die sich von ihm abgewandt hatten, hielten dies jedoch für eine Ausrede.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Ausrede" in altre lingue

"Ausrede" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati