tedesco » cinese

Traduzioni di „Grund“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

Grụnd <-(e)s, ̶̈ e> SOST m

Esempi per Grund

in Grund und Boden
完全全然
der tatsächliche Grund
真实的原因
aus diesem Grund
由于这个原因，因此
nach einem Grund [einer Ausrede] suchen
寻找一理由[一借口]
etw von Grund auf [oder aus] ändern
从根本上(o.彻底)改变某事物

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Auch wenn dies in der Spielewelt selbst keinen plausiblen Grund haben muss, sollen solche Mechanismen der Spielbalance dienen und Machtgefälle zwischen Spielercharakteren vermeiden helfen.
de.wikipedia.org
Auf Grund der Randlage des Departamentos und seiner oft nur schwer zugänglichen Gebirgsregionen hat sich die Sprachenvielfalt und die kulturelle Identität der indigenen Bevölkerung im Allgemeinen gut erhalten.
de.wikipedia.org
Rechtsfragen auf Grund von Quelleninterpretation neu zu fällen, richtet sie sich weitgehend nach der hanafitischen Rechtsschule.
de.wikipedia.org
Die Grund- und Hausbeschaffung für Waisen- und Schifferkinder, für Jugend und Berufstätige, für Kranke und Pensionäre war seine aufreibende Sorge.
de.wikipedia.org
Ebenso wie der Junge, der das Argument der Ökonomie der Haushaltsführung vorschiebt, argumentiert die Mutter mit dem Aspekt der Gesundheit als vermeintlichem Grund.
de.wikipedia.org
Südlich liegt ein Quellarm der Helbe, welcher auf Grund der starken Verkarstung aber längere Zeit trocken liegt.
de.wikipedia.org
Seit 2012 ernährt er sich aus gesundheitlichen Gründen vegan.
de.wikipedia.org
Gründe waren die Nachteile aus der Teilnahme an der 1848er-Revolution.
de.wikipedia.org
Der Grund für das Erscheinen der Agenturchefin war, dass ein Orchester einen Cellisten sucht.
de.wikipedia.org
Der Grund für diese lange Strecke ist der Steigungswinkel, der 10 ‰ nicht übersteigen durfte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Grund" in altre lingue

"Grund" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati