Traduzioni di „Balyk“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

I . bạld AVV

bald

很快 hěn kuài , 不久 bùjiǔ , 马上(就) mǎshàng

bald

几乎 jīhū , 差不多 chàbuduō

II . bạld CONG

bald

(只用于)

bald...bald...

一会儿…一会儿 yíhuìr … yíhuìr , 时而…时而又… shí'ér … shí'ér yòu…

bald regnet es, bald scheint die Sonne

天一会儿下雨，一会儿出太阳

bald weinte sie, bald lachte sie

她一会儿哭

bald

一会儿笑

I . Bạlg <-(e)s, ̶̈ e> SOST m

Balg

兽皮 shòupí

Balg

玩偶的身体 wán'ǒude shēntǐ

Balg

手用吹风器(俗称皮老虎) shǒu yòng chuīfēngqì , (手风琴的)风箱 fēngxiāng

II . Bạlg <-(e)s, ̶̈ e(r)> SOST m o nt

Balg

顽童 wántóng , 小鬼 xiǎoguǐ , 小淘气 xiǎotáoqì

Bạll <-(e)s, ̶̈ e> SOST m

Ball

球 qiú , 球状物 qiúzhuàngwù

Ball spielen

打球

Ball

舞会 wǔhuì

bạldig AGG

baldig

迅速的 xùnsùde , 及早的 jízǎode

Bạlken <-s, -> SOST m

Balken

梁 liáng , 横梁 héngliáng

Balkon <-s, -s> [balˈkɔŋ] SOST m

Balkon

阳台 yángtái

Balkon

(戏院的)花楼 hualóu

I . bạllen VB vb trans

ballen

把…捏成球状 bǎ … niēchéng qiúzhuàng

den Schnee zur Kugel ballen

把雪捏成雪球

II . bạllen VB vb rifl

ballen

结成块 jiéchéng kuài , 积聚成团 jījù chéng tuán

Ballon <-s, -s/-e> [baˈloːn] SOST m

Ballon

气球 qìqiú , 玩具气球 wánjù qìqiú

Ballon

球形玻璃容器 qiú xíng bōlí róngqì

Bạlsam <-s, -e> SOST m

Balsam

香脂 xiāngzhī

Balsam

止痛药膏 zhǐtòng yàogāo

Balsam

安慰 ānwèi