Traduzioni di „Brustleier“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Bru̱neier <-s, -> SOST m

Bruneier

文莱人 wénláirén

Brụstbild SOST nt

Brustbild

半身照片 bànshēn zhàopiàn

Ạngstmeier SOST m

Angstmeier

胆小鬼 dǎnxiǎoguǐ , 懦夫 nuòfū

Trauerfeier SOST f

Trauerfeier

葬礼 zànglǐ

Brụstkorb SOST m

Brustkorb

胸膛 xiōngtáng , 胸部 xiōngbù

Brụstkrebs SOST m

Brustkrebs

乳腺癌 rǔxiàn'ái

brụstschwimmen* VB vb intr

brustschwimmen

(通常用不定式)蛙泳 wāyǒng

brüskieren VB vb trans

brüskieren

粗暴地侮辱(o.伤害) cūbàode wǔrǔ , 无礼对待 wúlǐ duìdài

Schleier <-s, -> SOST m

Schleier

面纱 miànshā , 纱头巾 shātóujīn

den Schleier nehmen

作尼姑，当修女

einen Schleier vor den Augen haben

看不清楚，视觉模糊

den Schleier (des Geheimnisses) lüften

揭开秘密

Brụst <-, ̶̈ e> SOST f

Brust

胸部 xiōngbù , 胸腔 xiōngqiāng

Brust

乳房 rǔfáng , 胸脯 xiōngpú

brụ̈sten VB vb rifl

brüsten

自吹 zìchuī , 自夸 zìkuā , 炫耀 xuànyào

entschleiern VB vb trans

entschleiern

揭去…的面纱 jiēqù … de miànshā

entschleiern

揭露 jiēlù , 揭开 jiēkāi , 使暴露 shǐ bàolù

jds Absichten entschleiern

揭露某人的意图

I . verschleiern VB vb trans

verschleiern

用面纱遮盖 yòng miànshā zhēgài

verschleiern

掩饰 yǎnshì , 隐藏 yǐncáng

II . verschleiern VB vb rifl

verschleiern

遮蔽 zhēbì , 蒙有面纱 méng yǒu miànshā

verschleiern

变阴暗 biànyīn'àn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch Handbohrmaschinen wie die Brustleier und viele andere Handwerkzeuge werden auf ähnliche Art und Weise manuell angetrieben.

de.wikipedia.org