Traduzioni di „Fassihi“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

fạsslich AGG

fasslich

易了解 yì liǎojiě , 能理解的 néng lǐjiě de

I . fạssen VB vb trans

fassen

抓住 zhuāzhù

fassen

逮捕 dàibǔ

fassen

俘获 fúhuò

fassen

抓 zhuā , 握 wò

fassen

容纳 róngnà

fassen

表达 biǎodá

fassen

理解 lǐjiě , 领悟 lǐngwù

etw ins Auge fassen

凝视某物

einen Ent­schluss fassen

作出一项决定

II . fạssen VB vb rifl

fassen

平静 píngjìng , 镇静 zhènjìng , 克制 kèzhì , 忍耐 rěnnài

Fassa̱de <-, -n> SOST f

Fassade

(房屋的)正面 zhèngmiàn , 临街门面 línjiē ménmian

Fạssung <-, -en> SOST f

Fassung

灯座 dēngzuò , 灯头 dēngtóu

Fassung

座架 zuòjià

Fassung

边框 biānkuàng , 框架 kuàngjià

Fassung

沉着 chénzhuó , 镇静 zhènjìng , 镇定 zhèndìng

Fassung

措词 cuòcí

Fassung

文稿 wéngǎo

Fassung

文本 wénběn

die erste Fassung

第一个文本，第一个文稿

Fạss <-es, ̶̈ er> SOST nt

Fass

桶 tǒng , 圆桶 yuántǒng

ein Fass aufmachen

开一个狂欢的宴会

Bassin <-s, -s> [baˈsɛ͂ː] SOST nt

Bassin

(人工)水池 shuǐchí , 水槽 shuǐcáo , 蓄水池 xùshuǐchí

mạssig AGG

massig

强壮的 qiángzhuàngde , 粗壮的 cūzhuàngde

massig

肥胖的 féipàngde , 又大又重的 yòu dà yòu zhòng de

massig

大量的 dàliàngde , 大批的 dàpīde

massi̱v AGG

massiv

坚固的 jiāngùde , 结实的 jiēshide

massiv

粗暴的 cūbàode

massiv

强有力的 qiángyǒulìde

massiv

纯的 chúnde , 不含其他物质的 bùhán qítā wùzhì de

massives Gold

纯金

massiv

实心的 shíxīnde

eine massive statue

实心的雕像

pạssiv AGG

passiv

被动的 bèidòngde , 消极的 xiāojíde

passiv

被动态的 bèidòngtàide

Pạssiv <-s, -e> SOST m

Passiv

被动态 bèidòngtài

rạssig AGG

rassig

良种的 liángzhǒngde , 纯种的 chúnzhǒngde

rassig

热情的 rèqíngde , 活泼的 huópode , 充满活力的 chōngmǎn huólì de

Passio̱n <-, -en> SOST f

Passion

热情 rèqíng , 激情 jīqíng

Passion

嗜好 shìhào , 偏爱 piān'ài

Bassịst <-en, -en> SOST m

Bassist

男低音歌手 nándīyīn gēshǒu

Bassist

低音提琴手 dīyīn tíqínshǒu