Traduzioni di „Göhre“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

I . bo̱hren VB vb intr, vb trans

bohren

钻(孔) zuàn , 在…上打眼 zài … shàng dǎyǎn

bohren

刺进 cìjìn , 穿进 chuānjìn , 打进 dǎjìn

bohren

钻探 zuāntàn

nach Erdöl bohren

钻探石油

II . bo̱hren VB vb rifl

bohren

钻进 zuànjìn , 钻入 zuànrù , 深入 shēnrù

die Zehe bohr­te sich durch den Strumpf

脚趾把袜子顶破

Bo̱hrer <-s, -> SOST m

Bohrer

钻头 zuàntóu

Bohrer

钻孔工人 zuànkǒng gōngrén , 打眼工 dǎyǎngōng

Mö̱hre <-, -n> SOST f

Möhre

胡萝卜 húluóbo

Rö̱hre <-, -n> SOST f

Röhre

管 guǎn , 管道 guǎndào

Röhre

真空管 zhēnkōngguǎn , 电子管 diànzǐguǎn

Ba̱hre <-, -n> SOST f

Bahre

担架 dānjià

Bahre

棺架 guānjià , 尸体架 shītǐjià

von der Wiege bis zur Bahre

从生到死

Fä̱hre <-, -n> SOST f

Fähre

渡船 dùchuán

Mä̱hre <-, -n> SOST f

Mähre

老马 lǎo mǎ

Le̱hre <-, -n> SOST f

Lehre

学说 xuéshuō , 理论 lǐlùn , 原理 yuánlǐ

Lehre

教训 jiàoxun , 教育 jiàoyù

aus etw eine Lehre ziehen

从某事中接受教训

jdm eine Lehre erteilen

给某人一个教训

Lehre

学徒的学习 xuétú de xuéxí , 学手艺 xué shǒuyì

bei [oder zu] jdm in die Lehre gehen

去某人处学艺

Lehre

卡尺 kǎchǐ , 量具 liángjù

Ä̱hre <-, -n> SOST f

Ähre

穗 suì

E̱hre <-, -n> SOST f

Ehre

名誉 míngyù , 荣誉 róngyù

jdn zu Ehre bringen

使某人获得荣誉

Mit wem habe ich die Ehre?

请问尊姓大名?尊敬 zūnjìng , 敬仰 jìngyǎng

etw [jdn] in Ehre halten

尊重某事物[某人]

Ehre

自尊 zìzūn , 自敬 zìjìng