Traduzioni di „Garnmaß“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Grimạsse <-, -n> SOST f

Grimasse

怪相 guàixiàng , 鬼脸 guǐliǎn

Grimassen schneiden [oder machen]

作怪相，扮鬼脸

Ạnlass <-es, ̶̈ e> SOST m

Anlass

诱因 yòuyīn , 动机 dòngjī , 理由 lǐyóu

Anlass

机会 jīhuì , 时机 shíjī

Garniso̱n <-, -en> SOST f

Garnison

驻军 zhùjūn , 卫戍部队 wèishù bùduì

Garnison

(一部队)驻地 zhùdì , 卫戍地 wèishùdì

Garnitu̱r <-, -en> SOST f

Garnitur

装饰 zhuāngshì , 边饰 biānshì

Garnitur

(一)套 tào , (一)副 fù ù

Garnitur

一队人员中的优秀代表 yīduì rényuán zhòng de yōuxiù dàibiǎo

die erste Garnitur der Mannschaft

队里的一流队员

Garnitur

一套内衣 yītào nèiyī

Garnitur

一套军装 yītào jūnzhuāng

Garnitur

(机器的)全套装备 quántào zhuāngbèi

Garage <-, -n> [gaˈraːʒə] SOST f

Garage

汽车房 qìchēfáng , 车库 chēkù

Garạnt <-en, -en> SOST m

Garant

保证人 bǎozhèngrén , 担保人 dānbǎorén

Garant

保证 bǎozhèng

Ạblass <...lasses, ...lässe> SOST m

Ablass

(天主教)赦罪 (tiānzhǔjiào) shèzuì

Ablass

排泄 páixiè

Erlạss <-es, -e 〈奥〉 ...̶̈ e> SOST m

Erlass → erlassen

Vedi anche: erlassen

erlạssen* VB vb trans

erlassen

公布 gōngbù , 发布 fābù , 颁布 bānbù

einen Befehl erlassen

发布一项命令

erlassen

免除 miǎnchú , 赦免 shèmiǎn , 豁免 huòmiǎn

krạss AGG

krass

显著的 xiǎnzhùde , 显明的 xiǎnmíngde

krass

极度的 jídùde , 严重的 yánzhòngde , 十足的 shízúde

krass

粗暴的 cūbàode , 粗鲁的 cūlǔde

krass

可怕的 kěpàde