Traduzioni di „Salz“ nel dizionario tedesco » cinese

Sạlz <-es, -e> SOST nt

Salz

食盐 shíyán

grobes [feines] Salz

粗[细]盐

eine Rede ohne Salz halten

作一个平淡无味的报告

Esempi per Salz

Fisch mit Salz einreiben

将盐抹在鱼上

grobes [feines] Salz

粗[细]盐

etwas Salz [Zucker]

少许盐[糖]

eine Rede ohne Salz halten

作一个平淡无味的报告

Salz zieht die Feuchtigkeit an

盐吸水分 yán xī shuǐfēn

Fleisch mit Pfeffer und Salz bestreuen

把胡椒粉和盐撒在肉上

Salz und Brot macht Wange rot

粗茶淡饭吃出个红脸蛋

jdm nicht das Salz in der Suppe gönnen

非常妒忌某人，不让某人占一点便宜

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Darin waren auch Deputate an Feuerholz, Korn, Wein und Salz enthalten.

de.wikipedia.org

Anschließend werden beide Pasten gründlich miteinander vermengt und mit Salz und gegebenenfalls Bockshornkleesamen gewürzt.

de.wikipedia.org

Ihr Entstehen in etwa drei Jahrzehnten dokumentiert eine Phase wirtschaftlichen Aufschwungs auf der Grundlage des Handels mit Salz und Wein.

de.wikipedia.org

Seit Anfang der 1990er Jahre schreibt sie die Kolumne "Salz & Pfeffer".

de.wikipedia.org

Das Wort Salz ist erst später hinzugefügt worden, wobei die Salzquelle nahe dem Ort namensgebend war.

de.wikipedia.org

Die Schinkenbrühe wird mit Sahne und Eiern vermischt und mit Salz und Pfeffer abgeschmeckt.

de.wikipedia.org

Ein Rührwerk verteilte das Salz über zwei Fallrohre auf die Rillenschienen.

de.wikipedia.org

Dieser kann mit Salz, Pfeffer, Minze, Zucker und Zitronensaft gewürzt werden.

de.wikipedia.org

Die Salze der Sauerstoffsäuren haben ein Anion, dass aus Sauerstoff und mindestens einem weiteren Element besteht.

de.wikipedia.org

Zudem hatten sie einen Hafen an der Seille erbaut, von wo sie das Salz aus den Jurasalinen treidelten.

de.wikipedia.org