Traduzioni di „Schussnähe“ nel dizionario tedesco » cinese

Schụsswaffe SOST f

Schusswaffe

轻武器 qīngwǔqì

Schusswaffe

枪支 qiāngzhī , 枪械 qiāngxiè

Schusswaffe

火器 huǒqì , 武器 wǔqì

schụsssicher AGG

schusssicher

防弹的 fāngdànde

I . schụsseln VB vb intr

schusseln

匆忙行事 cōngmáng xíngshì , 办事马虎 bànshì mǎhu

II . schụsseln <> VB vb intr +sein

schusseln

心神不定地乱转 xīnshén bùdìng de luànzhuǎn

Schụ̈ssel <-, -n> SOST f

Schüssel

碗 wǎn , 盘 pán , 碟 dié

Schüssel

(碗中的)菜肴 càiyáo

aus einer Schüssel essen

同舟共济

Schu̱ster <-s, -> SOST m

Schuster

鞋匠 xiéjiang

Schuster

手脚笨拙的人 shǒujiǎo bènzhuōde rén , 工作马虎的人 gōngzuò mǎhude rén

auf Schusters Rappen reiten

步行

na̱h(e) AGG

nah(e)

近的 jìnde , 附近的 fùjìnde

die nahe Stadt

附近的城市

etw von nahem betrachten

仔细观察某事物

nah

临近的 línjìnde , 即将来临的 jíjiāng láilín de

der Sommer ist nah

夏天即将来临

nah

亲近的 qīnjìnde , 亲密的 qīnmìde

hautnahe AGG

hautnahe

皮下的 píxiàde

hautnahe

特别近的 tèbié jìn de

hautnahe

直接的 zhíjiēde

hautnahe

极为真实的 jíwéi zhēnshí de

Schu̱lamt SOST nt

Schulamt

教育局 jiàoyùjú

Schu̱lung <-, -en> SOST f

Schulung

培训 péixùn , 学习 xuéxí , 教育 jiàoyù

Schulung

技能 jìnéng

Schụldner <-s, -> SOST m

Schuldner

债务人 zhàiwùrén