Traduzioni di „Springkraut“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Sprịnger <-s, -> SOST m

Springer

跳高(o.跳远、撑杆跳三级跳跳伞等运动员运动员 tiàogāo yùndòngyuán

Springer

(国际象棋中的)马 mǎ

Springer

跳跃动物(如蝗虫青蛙跳蚤跳袋鼠等鼠等) tiàoyuè dòngwù

I . sprịngen* VB vb intr +sein, haben

springen

跳 tiào , 跳跃 tiàoyuè

ins Wasser springen

跳进水里

springen

裂开 lièkài , 断裂 duànliè

springen

涌出 yǒngchū , 喷出 pēnchū

das Blut sprang aus der Wunde

血从伤口涌出

springen

跳过 tiàoguò

er ist 2,20 m (hoch) gesprungen

他跳过2.20米高度

II . sprịngen* VB vb trans

springen

跳过 tiàoguò , 跳出 tiàochū

einen neuen Rekord springen

跳出(创造)一项新纪录

Heilkraut SOST nt

Heilkraut

药草 yàocǎo

Weißkraut SOST nt

Weißkraut → Weißkohl

Vedi anche: W_CDMBB_ei_CDMBE_ßkohl

Weißkohl SOST m

Weißkohl

圆白菜 yuánbáicài , 洋白菜 yángbáicài , 卷心菜 juǎnxīncài

Sauerkraut SOST nt

Sauerkraut

(酸)泡菜 pàocài

Sprịnt <-s, -s> SOST m

Sprint

短距离赛跑 duǎnjùlí sàipǎo

Ụnkraut <-(e)s, ̶̈ er> SOST nt

Unkraut

杂草 zácǎo , 野草 yěcǎo

Sprịngbrunnen SOST m

Springbrunnen

喷水池 pēnshuǐchí , 喷泉 pēnquán

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf dem Boden eine Krautschicht mit Störanzeigern, insbesondere viel Brennnesseln und Springkraut.

de.wikipedia.org

Gegenüber anderen eingeschleppten Springkraut-Arten bevorzugt sie aber höhere Lichtintensitäten, sie kommt neben den Vorkommen in Wäldern oft auch an Ufern, im Kulturland oder an gestörten Stellen vor.

de.wikipedia.org

Daneben treten Neophyten wie Drüsiges Springkraut oder Kanadische Goldrute auf.

de.wikipedia.org

Die Krautschicht bilden teilweise Springkraut oder Brennnessel.

de.wikipedia.org

Die aufrecht stehende Kapselfrucht mit dem Springkraut-typischen Schleudermechanismus für die Samen, ist knapp 3 Zentimeter lang.

de.wikipedia.org