Traduzioni di „abortieren“ nel dizionario tedesco » cinese

sortieren VB vb trans

sortieren

把…分类 bǎ … fēnlèi , 整理 zhěnglǐ

etw nach der Größe [Farbe] sortieren

按大小[颜色把某物分类类

abonnieren VB vb trans

abonnieren

预订 yùdìng

eine Zeitung abonnieren

预订一份报纸 yùdìng yī fèn bàozhǐ

laborieren VB vb intr

laborieren

苦心经营 kǔxīn jīngyíng , 苦心钻研 kǔxīn zuānyán

laborieren

受折磨 shòu zhémó , 受苦 shòukǔ

sabotieren VB vb trans

sabotieren

破坏 pòhuài

sabotieren

阻挠 zǔnáo

amortisieren VB vb trans

amortisieren

摊提(资产) tān tí (zīchǎn) , 扣除…折旧费 kòuchú … zhéjiùfèi

amortisieren

分期偿还(债券等) fēnqī chánghuán (zhàiquàn děng)

deportieren VB vb trans

deportieren

放逐 fàngzhú , 驱逐 qūzhú , 流放 liúfàng

exportieren VB vb trans

exportieren

出口 chūkǒu , 输出 shūchū

importieren VB vb trans

importieren

进口 jìnkǒu , 输入 shūrù

pubertieren VB vb intr

pubertieren

进入性成熟期 jìnrù xìng chéngshúqī , 处于青春期 chǔyú qīngchūnqī

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Übertragung erfolgt vor allem beim Deckakt, selten peroral durch Aufnahme von Urin, Plazenten und abortierten Welpen.

de.wikipedia.org

Sie können bis zu dreimal hintereinander abortieren.

de.wikipedia.org

Histopathologische Untersuchungen von Dünndarm, Lunge, Niere, Lymphknoten und Milz sowie Kleinhirn von abortierten Feten können Klärung bringen.

de.wikipedia.org