Traduzioni di „auskofferung“ nel dizionario tedesco » cinese

Ausklammerung SOST f

Ausklammerung

排除 páichú

Ausklammerung

〈语法〉破句框 (yǔfǎ) pòjùkuàng

Ausführung <-, -en> SOST f

Ausführung

实施 shíshī

Ausführung

式样 shìyàng , 规格 guīgé

Ausführung

制作 zhìzuò

Ausführung

阐述 chǎnshù , 解释 jiěshì

Herausforderung <-, -en> SOST f

Herausforderung

挑战 tiǎozhàn , 挑衅 tiǎoxìn

auskommen* VB vb intr +sein

auskommen

相处 xiāngchǔ

wir kommen gut miteinander aus

我们相互间相处得很好 wǒmen xiānghù jiān xiāngchǔ de hěn hǎo

auskommen

够用 gòuyòng , 足够 zúgòu

mit dem Geld gut [schlecht] auskommen

钱够用[不够用] qián gòu yòng [bù gòu yòng]

Ạblieferung <-, -en> SOST f

Ablieferung

交付 jiāofù , 交货 jiāohuò

Ablieferung

交售 jiāoshòu

Ạnlieferung <-, -en> SOST f

Anlieferung

送货 sònghuò

Anlieferung

提供 tígōng , 供应 gōngyìng

Zu̱lieferung <-, -en> SOST f

Zulieferung

提供零部件 tígōng língbùjiàn , 提供的东西 tígōngde dōngxi

Zulieferung

供货 gōnghuò

Zulieferung

引渡 yǐndù

Na̱chlieferung SOST f

Nachlieferung

逾期交付 yúqī jiāofù

Nachlieferung

补交 bǔjiāo

Sạchlieferung SOST f

Sachlieferung

实物交货 shíwù jiāohuò

Rediskontierung SOST f

Rediskontierung

再贴现 zài tiēxiàn , 转贴现 zhuǎn tiēxiàn , 重贴现 chóng tiēxiàn

Ausklang <-(e)s, ̶̈ e> SOST m

Ausklang

声音(逐渐)消失 shēngyīn (zhújiàn) xiāoshī

Ausklang

尾声 wěishēng , 结局 jiéjú , 收尾 shōuwěi

auskennen VB vb rifl

auskennen

熟悉 shúxī , 精通 jīngtōng , 了解 liǎojiě

Auskenner <-s, -> SOST m

Auskenner

(对某事)熟悉人 (duì mǒu shì) shúxī de rén , 精通者 jīngtōngzhě

Lieferung <-, -en> SOST f

Lieferung

交货 jiāohuò , 发货 fāhuò , 送货 sònghuò

Lieferung

供应的货物 gōngyìng de huòwù

Lieferung

(书籍之)分册 fēncè

Einlieferung <-, -en> SOST f

Einlieferung

交付 jiāofù , 送到 sòngdào

Ausfuhrerklärung SOST f

Ausfuhrerklärung

出口报关单 chūkǒu bàoguāndān

Äußerung <-, -en> SOST f

Äußerung

(所发表的)意见 (suǒ fābiǎo de) yìjiàn , 表态 biǎotài

Ma̱serung <-, -en> SOST f

Maserung

纹理 wénlǐ , 木纹 mùwén , 纹路 wénlu

Transferierung <-, -en> SOST f

Transferierung

转帐 zhuǎnzhàng , 过户 guòhù

Transferierung

汇兑 huìduì , 划拨 huàbō

Transferierung

转让 zhuǎnràng , 转移 zhuǎnyí