tedesco » cinese

Traduzioni di „begrüßen“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

begrü̱ßen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per begrüßen

begrüßen
赞成 zànchéng , 赞同 zàntóng
jdn mit Wärme begrüßen
热情地欢迎某人
jdn mit [oder durch] Handschlag begrüßen [verabschieden]
握手问候[告别某人人

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Von einigen Kommentatoren wird sie als Möglichkeit zur Flexibilisierung begrüßt.
de.wikipedia.org
Der Kompaniefeldwebel und der Kompaniechef begrüßen die Soldaten und prüfen ihre Vollzähligkeit und die Vollständigkeit der jeweils befohlenen Ausrüstung.
de.wikipedia.org
Je nach Ansicht des Rezensenten zum Thema „Comics als Hochkultur“ wurde dieser Wandel begrüßt oder abgelehnt.
de.wikipedia.org
Seitdem dient das Haus als Rahmen für besondere Feierlichkeiten und Gäste, in dem das Unternehmen schon Nobelpreisträger, Minister- und zwei Bundespräsidenten begrüßen konnte.
de.wikipedia.org
Hier liegt der Verdacht nahe, trotz der Tragik unserer Verloren- und Verlassenheit begrüße sie diese auch.
de.wikipedia.org
Die Schüler werden vom Direktor der Schule begrüßt.
de.wikipedia.org
Er förderte die Kreise, die die Modernisierung der katholischen Kirche begrüßten.
de.wikipedia.org
Auch hier wurde sie feierlich begrüßt, von den Medien interviewt und zu Empfängen geladen.
de.wikipedia.org
Es sei zwar illegal, im Internet zu Gewalt aufzurufen oder diese zu begrüßen, gleichzeitig sei es „total wichtig“, die Akzeptanz von Gewalt als Eventualität oder Unausweichlichkeit zu normalisieren.
de.wikipedia.org
Der Herrscher ist zunächst erfreut, einen Franzosen als Gast begrüßen zu können; schließlich sind die französischen Männer dafür bekannt, dass sie viel von Frauen verstehen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "begrüßen" in altre lingue

"begrüßen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati