Traduzioni di „bernsteinern“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

versteinern VB vb intr +sein

versteinern

石化 shíhuà

versteinern

发愣 fālèng , 发呆 fādāi

Bẹrnstein <-(e)s> SOST m

Bernstein

琥珀 hǔpò

Bẹrgsteiger SOST m

Bergsteiger

登山运动员 dēngshān yùndòngyuán

Bergsteiger

登山爱好者 dēngshān àihàozhě

übersteigern VB vb trans, vb rifl

übersteigern

过分提高 guòfèn tígāo , 抬高 táigāo

versteigern VB vb trans

versteigern

拍卖 pāimài

steinern AGG

steinern

石头的 shítoude , 石制的 shízhìde

steinern

硬的 yìngde , 铁石的 tiěshíde , 冷酷的 lěngkùde

ein steinernes Herz

铁石心肠，冷酷的心

verfeinern VB vb trans

verfeinern

使精美 shǐ jīngměi , 使优美 shǐ yōuměi

I . verkleinern VB vb trans

verkleinern

使变少 shǐ biànshǎo , 使变小 shǐ biànxiǎo , 缩小 suōxiǎo

verkleinern

轻视 qīngshì , 贬低 biǎndī

II . verkleinern VB vb rifl

verkleinern

变小 biànxiǎo , 缩小 suōxiǎo

zerkleinern VB vb trans

zerkleinern

切碎 qiēsuì , 剁碎 duòsuì , 弄碎 nòngsuì

fẹrnstehen* VB vb intr

fernstehen

疏远 shūyuǎn , 远离 yuǎnlí , 陌生 mòshēng

er steht uns sehr fern

他和我们非常疏远

einsteigen* VB vb intr +sein

einsteigen

登上 dēngshàng , 上(车、船、飞机) shàng

einsteigen

参加 cānjiā , 参与 cānyù

einsteigen

潜入 qiánrù , 爬入 párù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er besitzt eine dickflüssige Konsistenz bei weißer bis leicht bernsteinerner Farbe und variiert von klar bis leicht durchsichtig.

de.wikipedia.org