Traduzioni di „enthaupten“ nel dizionario tedesco » cinese

enthaupten VB vb trans

enthaupten

斩首 zhǎnshǒu , 砍头 kǎntóu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Trotzdem wurde er für schuldig befunden und enthauptet, weil er mit Verbrechen in Verbindung gebracht wurde, die er als Vorgesetzter hätte verhindern müssen.

de.wikipedia.org

Er wurde von Pferden zur Richtstätte geschleift, gehängt und enthauptet.

de.wikipedia.org

Dies geschieht, indem er seine Initialen auf den Oberkörper eines Gefangenen schreibt, der anschließend mittels Guillotine enthauptet wird.

de.wikipedia.org

Unter ihren Opfern waren Kinder, die teilweise vergewaltigt und enthauptet wurden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 307 wurde sie gerädert und anschließend enthauptet.

de.wikipedia.org

Der Überlieferung zufolge wurde sie von ihrem Vater enthauptet, weil sie sich weigerte, ihren christlichen Glauben und ihre jungfräuliche Hingabe an Gott aufzugeben.

de.wikipedia.org

Später geriet er in einer Scheune in Gefangenschaft und wurde noch am selben Tag enthauptet.

de.wikipedia.org

Sie wurde mit dem Schwert enthauptet und ihr toter Körper anschließend verbrannt.

de.wikipedia.org

Man hatte ihn rufen gehört, Als er jedoch seine Kavallerie zum Gegenangriff sammeln wollte, um die wilhelmitischen Reiter zurückzuwerfen, wurde er von einer Kanonenkugel enthauptet.

de.wikipedia.org

Angeblich auf Betreiben der römischen Soldaten soll er durch Totpeitschen und Enthaupten getötet worden sein.

de.wikipedia.org