tedesco » cinese

Traduzioni di „gebannt“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

bạnnen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Wie gebannt saugt der Hauptmann alle Details auf und versucht fortan, der mittlerweile sehr alten Gräfin auf die Spur zu kommen.
de.wikipedia.org
In einem alles entscheidenden Kampf tötet der Polizeibeamte das Wesen; alles Böse scheint gebannt zu sein.
de.wikipedia.org
Der Menschengeist steht ratlos und gebannt da vor seiner eigenen Schöpfung.
de.wikipedia.org
Ein Ausgeschlossener besitzt nicht das Recht den Chatraum zu betreten (er wurde gebannt).
de.wikipedia.org
Der einst „wilde“ Fluss wurde so gezähmt und die Gefahr von wiederkehrenden Hochwassern weitgehend gebannt.
de.wikipedia.org
Liegt eine erhebliche Selbst- oder Fremdgefährdung vor, wird diese mit der Unterbringung häufig gebannt.
de.wikipedia.org
Viele der Frauen sahen sich Anfeindungen anderer „Weißer“ ausgesetzt, mehrere wurden tätlich angegriffen, inhaftiert oder gebannt.
de.wikipedia.org
Zentrales Thema ist der Sieg des Christentums über die endgültig gebannten dämonischen Mächte.
de.wikipedia.org
Die Gefahr von Atomkriegen ist vor allem global keineswegs gebannt, insbesondere wächst sie im Zuge der Proliferation zu einer größeren Anzahl von Atommächten.
de.wikipedia.org
Erst durch entsprechende Entlüftungstechnik mit zusätzlichen Heizkörpern in den Kellerräumen und zusätzlichen Abzugsklappen mit Ventilatoren konnte die Gesundheitsgefahr gebannt werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gebannt" in altre lingue

"gebannt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati