Traduzioni di „meßbrücke“ nel dizionario tedesco » cinese

Mẹssbuch SOST nt

Messbuch

弥撒书 mísashū , 祈祷书 qídǎoshū

Mẹssbecher SOST m

Messbecher

量杯 liángbēi

Seilbrücke SOST f

Seilbrücke

悬索桥 xuánsuǒqiáo , 铁索悬桥 tiěsuǒ xuánqiáo

Mẹssband SOST nt

Messband

卷尺 juǎnchǐ

Zu̱gbrücke SOST f

Zugbrücke

吊桥 diàoqiáo , 升降桥 shēngjiàngqiáo , 开合桥 kāihéqiáo

Lụftbrücke SOST f

Luftbrücke

空中走廊 kōngzhōng zǒuláng , 空中桥梁 kōngzhōng qiáoliáng

Lạndbrücke SOST f

Landbrücke

陆桥 lùqiáo , 栈桥 zhànqiáo , 浮码头 fúmǎtou

Mẹssgeräte SOST pl

Messgeräte

测量仪表 cèliáng yíbiǎo , 计量仪器 jìliàng yíqì

mẹssbar AGG

messbar

可测量的 kě cèliáng de

Brụ̈cke <-, -n> SOST f

Brücke

桥 qiáo , 桥梁 qiáoliáng

eine Brücke bauen [schlagen]

造[架设]一座桥

Brücke

(假牙上的)齿桥 chǐqiáo

Brücke

(狭长的)小地毯 xiǎodìtǎn

Mẹsse <-, -n> SOST f

Messe

博览会 bólǎnhuì , 商品交易会 shāngpǐn jiāoyìhuì

die Leipziger Messe

莱比锡博览会

Messe

弥撒 mísa

zur Messe gehen

去望弥撒

Mẹsser <-s, -> SOST nt

Messer

刀 dāo , 小刀 xiǎo dāo

jdn ans Messer liefern

出卖某人

jdm das Messer an die Kehle setzen

威逼某人(把刀放在某人的脖子上)

Ausbruch <-(es), ̶̈ e> SOST m

Ausbruch

爆发 bàofā , 突发 tūfā

Ausbruch

越狱 yuèyù , 逃遁 táodùn

Message <-, -s> [ˈmɛsɪdʒ] SOST f

Message

(用信号传送的)信息 xìnxī

Message

(文艺作品的)含意 hányì , 寓意 yùyì , 内涵 nèihán

Mẹssung <-, -en> SOST f

Messung

测量 cèliáng , 测定 cèdìng

Messung

计量 jìliàng

Perụ̈cke <-, -n> SOST f

Perücke

假发 jiǎfà

eine Perücke tragen

戴假发