Traduzioni di „rübenartig“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

ạffenartig AGG

affenartig

猴子似的 hóuzi shìde

eigenartig AGG

eigenartig

特别的 tèbiéde , 奇特的 qítède , 独特的 dútède , 罕见的 hǎnjiànde

ụnartig AGG

unartig

顽皮的 wánpíde , 不听话的 bù tīnghuàde , 无教养的 wú jiàoyǎng de

de̱ra̱rtig AGG

derartig

这样的 zhèyàngde , 这类的 zhè lèide , 这种的 zhèzhǒngde , 如此的 rúcǐde

neuartig AGG

neuartig

新式的 xīnshìde , 新颖的 xīnyǐngde

neuartig

新奇的 xīnqíde

bọ̈sartig AGG

bösartig

恶毒的 èdúde , 恶意的 èyìde , 阴险的 yīnxiǎnde

bösartig

恶性的 èxìngde , 极其危险的 jíqí wēixiǎn de

e̱benbürtig AGG

ebenbürtig

相等的 xiāngděngde , 不相上下的 bù xiāng shàng xià de

ebenbürtig

出身相同的 chūshēn xiāngtóng de

zụngenfertig AGG

zungenfertig

口齿伶俐的 kǒuchǐ línglì de , 有口才的 yǒu kǒucái de

flụchtartig AGG

fluchtartig

匆匆的 cōngcōngde , 仓促的 cāngcùde , 慌忙的 huāngmángde

ge̱genwạ̈rtig AGG

gegenwärtig

现在的 xiànzàide , 现代的 xiàndàide , 当前的 dāngqiánde

gegenwärtig

在场的 zàichǎngde

verschiedenartig AGG

verschiedenartig

各种不同的 gè zhǒng bù tóng de , 各种各样的 gè zhǒng gè yàng de

schạrtig AGG

schartig

(刀刃上)有缺口的 yǒu quēkǒu de

auswärtig AGG

auswärtig

(只用作定语)外地的 (zhǐ yòngzuò dìngyǔ) wàidì de , 涉外的 shèwài de

die auswärtige Politik

外交政策 wàijiāo zhèngcè

gro̱ßartig AGG

großartig

伟大的 wěidàde , 宏伟的 hóngwěide , 了不起的 liǎobuqǐde , 出色的 chūsède

blịtzartig AGG

blitzartig

闪电式的 shǎndiànshì de , 迅速的 xùnsùde

Eigenart SOST f

Eigenart

特点 tèdiǎn , 独特性 dútèxìng , 特征 tèzhēng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieser ist süßlich (jasminartig, nach billiger Seife oder Honig) und zugleich aufdringlich erdig bis rübenartig.

de.wikipedia.org

Aus einer rübenartig verdickten Wurzelknolle geht eine hellgrüne bis violette Sprossachse hervor, welche sich stark verzweigt.

de.wikipedia.org