Traduzioni di „ronde“ nel dizionario tedesco » cinese

Sọnde <-, -n> SOST f

Sonde

(医学用的)探子 tànzi , 探针 tànzhēn

Sonde

钻探 zuāntàn

Sonde

(高空)探测装置 tàncè zhuāngzhì

Rụnde <-, -n> SOST f

Runde

圆环 yuánhuán , 圈 quān , 周围 zhōuwéi

Runde

巡逻 xúnluó , 巡回 xúnhuí

Runde

(比赛、谈判中的)一轮 yīlún , 一回合 yī huíhé , 一局 yījú , 一场 yīchǎng

Runde

围坐的人 wéizuòde rén

Rịnde <-, -n> SOST f

Rinde

树皮 shùpí

Rinde

表层 biǎocéng , 硬皮 yìngpí

Bạnde <-, -n> SOST f

Bande

一帮 yìbāng , 一伙 yìhuǒ , 一群(坏蛋，罪犯等) yìqún

Bande

一群小青年(o.小孩) yìqún xiǎoqīngnián

Bịnde <-, -n> SOST f

Binde

带 dài , 绷带 bēngdài

Binde

标志带 biāozhìdài , 袖标 xiùbiāo

I . Kụnde <-n, -n> SOST m

Kunde

顾客 gùkè , 主顾 zhǔgù

bei uns ist der Kunde König

我们这里顾客是上帝

II . Kụnde <-> SOST f

Kunde

消息 xiāoxi , 音信 yīnxìn , 通知 tōngzhī

Kunde

知识 zhīshi , 学科 xuékē

Sụ̈nde <-, -n> SOST f

Sünde

罪 zuì , 罪行 zuìxíng , 罪恶 zuì'è , 罪过 zuìguo

hässlich wie die Sünde sein

非常难看，丑极了

Wẹnde <-, -n> SOST f

Wende

转变 zhuǎnbiàn , 转折 zhuǎnzhé , 转折点 zhuǎnzhédiǎn

an der [oder um die] Wende des 20. Jahrhunderts

在二十世纪之交

Wịnde <-, -n> SOST f

Winde

辘轳 lùlú , 绞盘 jiǎopán , 卷扬机 juǎnyángjī

Lịnde <-, -n> SOST f

Linde

椴属 duànshǔ

Wụnde <-, -n> SOST f

Wunde

创伤 chuāngshāng

Wunde

伤口 shāngkǒu , 创口 chuāngkǒu

ro̱den VB vb trans

roden

开垦 kāikěn

roden

挖 wā , 掘 jué , 刨 páo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als DJs traten sie erstmals 2013 in Erscheinung, indem sie bei der FSOE 300 in Sharm El Sheikh neben Größen wie Aly & Fila, Markus Schulz oder Ruben De Ronde auftraten.

de.wikipedia.org

Goliath ist eine Stahlachterbahn im Freizeitpark La Ronde (Montreal) vom Modell Hyper Coaster des Herstellers Bolliger & Mabillard, die am 13. Mai 2006 eröffnet wurde.

de.wikipedia.org